NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日經中文特約撰稿人  張維中：常説人生有如一趟旅程，這話一點兒也沒錯。而且用在形容即將結束的二〇二〇年，更是貼切不過。

這一年的疫情擴散，像是旅途中突然遭逢的突發狀況（東京，張維中攝影）

     關於旅程，我們雖然能夠安排清楚的目的地，可是在出發以後，事實上所有事前規劃的行程都只能當作參考而已。我們是無法真正控制旅行方向的。就算再怎麼小心翼翼，旅程中仍有太多無法預料的意外，難以防範的細節，會隨時出現擾亂既定的計劃。

      怎麼會發生這樣的事呢？事情會如何發展，影響接下來的行程呢？各式各樣的變化，有時是驚喜，有時是遺憾。踏上旅途，就是展開一場微型的冒險。

      人生是一場旅程，猶如老生常談，甚至聽到顯得膩，可是，在二〇二〇年尚未到來以前，大多數的人恐怕是無法確實體認到這番滋味的。

      然後，我們一起經歷了這劇情急轉彎的二〇二〇年。於是終於明白，人生有如旅程，而且偏偏是你難以控制走向的那一種，今年可算是膽戰心驚的領悟了，而且還尚未結束。