NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  　  2017年在世界範圍內，經濟緩慢增長，股價出現上漲。針對2018年的前景，日本經濟新聞（中文版：日經中文網）採訪了美國KKR聯合創始人亨利·克拉維斯(Henry Kravis)。

　    記者：2018年的世界將如何變化？

      克拉維斯：世界正在以前所未有的速度發生變化。觀察美術品的暴漲或許就能看出，資金在全球範圍內氾濫資，企業和銀行都擁有充足的錢。為了擴大銷售額，企業必須進一步展開投資。

　  記者：對投資感到猶豫，是因為增長空間有限嗎？

KKR聯合創始人亨利·克拉維斯

　  克拉維斯：並非如此。希望日本看看鄰國的中國。最大電子商務企業阿里巴巴和騰訊控股正在顯著增長。這是因為創新正不斷誕生。雖然資金很重要，但加以有效利用的增長的原動力在於不怕失敗的經營和多樣性。承擔風險的經營得到獎勵，具備從失敗中吸取教訓的企業文化。

　  記者：您如何評價日本企業的競爭力？

　  克拉維斯：日本企業的競爭力無疑正在下降。首先應擺脫對“産品製造”的依賴。傳統型的製造業應交給人口眾多的中國和馬來西亞。日本需要專注于附加值高的産業。必須擺脫內向的思維，提高生産效率。

　   記者：您對日本企業感到悲觀吧？

　  克拉維斯：並非如此。在世界範圍內，日本教育水準很高，而且優秀人才眾多。如果放棄非核心業務，將經營資源集中于主業的創新，競爭力將隨之提高。最近，大企業經營者的意識也在改變。業務啟動之後，就輪到我們這樣的基金出手了，將通過在全世界具有的資訊網，提供新的增長機會。

　  記者：2017年世界經濟緩慢增長。2018年前景如何？

　  克拉維斯：拉動世界經濟的美國經濟或將恢復至3～3.5％的增速。特朗普政權實施的大型減稅和限制放寬將刺激企業活動，投資意願也將不斷加強。新興市場國家的經濟正在穩步擴大，將形成進一步推高美國企業業績的良性迴圈。