NIKKEI——日本經濟新聞中文版

記者：9月份的反日遊行中，有不少接觸過日本年輕人文化的中國年輕人參加，您想對中國年輕人説什麼？

木寺昌人：前段時間，我看了NHK講述SMAP北京演唱會幕後故事的電視節目，非常感動。SMAP作為專業歌手，反覆琢磨如何在中國粉絲面前表演，如何與粉絲們互動，很令人感動。我和年輕人也有共鳴的地方，希望能逐步推進交流。另一方面，遊行中的暴力是不可原諒的。日本政府對中國提出了3點要求，一是防止再次發生破壞行為；二是逮捕罪犯；三是修復損毀設施。我認為防止再次發生暴力事件尤其重要，我也將為此做出努力。

記者：你對中國有什麼印象？對中國人呢？

木寺昌人：我接觸中國是20年前擔任外務省中國課首席事務官時，那時我在從事日中邦交正常化20週年的工作，為天皇和皇后兩位陛下的訪華做準備。訪問圓滿完成，我至今仍然感謝中國友人的熱情歡迎，在我的印象中，中國是一個「巨大的國家，多元的國家」。雖然經濟不斷發展，但這一點和20年前一樣沒有變化。我對中國人的印象是熟悉歷史和典故的人很多。從私人關係方面來説，我覺得熱情的中國人很多。

記者：你尊敬的中國人是誰？

木寺昌人：是孫中山。我的生日是10月10日，父親雖然不是中國方面的專家，父親説1911年10月10日在武昌爆發辛亥革命，所以才在我的名字裏用了「昌」字，這讓我感覺與中國很有緣分。

記者：您想成為什麼樣的大使？

木寺昌人：我對中國的理解還十分有限，我希望能儘量多的人相識。我希望能成為一個在任期間被稱為喜歡上中國的大使，我是個實在人，希望在實在的地方解釋日中關係的重要性。關注日經中文網新浪微網誌


木寺昌人簡歷
　1952年生於日本東京都。畢業於東京大學法學部後進入外務省。歷任中國課首席事務官、國際協力局局長和外務省官房長，2012年9月擔任內閣官房副長官助理。木寺的父親是日本通産省官員，曾常駐巴黎和布魯塞爾，因此木寺昌人在那裏度過了兒童時期，並立志成為外交官。現年60歲。

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。