日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 産業聚焦 > 農林水産 > 日本「和牛」出口擴大,但單價下跌

日本「和牛」出口擴大,但單價下跌

2021/12/17

PRINT

 

       産地和肉類流通領域的相關人士認為,「僅靠品質好的高價位産品,已經越來越難做下去了」(和牛養殖農戶)。例如,説到和牛的代名詞,一般是帶有很多雪花紋的霜降肉,但一位相關人士指出,「在消費者大多愛吃帶血瘦肉的海外,開拓需求的空間有限」,認為需要考慮低價、方便和品質的平衡,在種類上實現多樣化。

 

       與高級路線保持距離的動向也在不斷擴大。島根縣雲南市的熟豐農場從2020年秋季開始出口「AGED-WAGYU」品牌的和牛。從畜産農戶等手中採購生育過的和牛,經過67個月的培育,達到一定品質後出貨。從相較於普通和牛的性價比和「‘動物福利’的角度來看,附加值提高」(熟豐農場社長石飛修平)。主要向新加坡等出貨,2021年還在歐洲擴大了銷路。

        

       據悉,海外向和牛出口企業下單時的規格要求也在逐年細化,比如「希望處理好肉塊的形狀,只以適合切牛排的狀態來提供」。工序的增加直接導致成本上漲,但是「難以漲價」(從事出口業務的肉類批發商相關負責人)。雖然利潤空間縮小,但這種應對方式也非常重要。

 

       日本政府提出了到2030年前使農林水産品和食品出口額達到5萬億日元的目標,其中牛肉的出口目標為3600億日元,超過2020年的10倍。如何在保持以高級和牛為核心的同時實現多樣化銷售,相關戰略備受關注。

 

       日本經濟新聞(中文版:日經中文網)大槻陽子

 

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

報道評論

非常具有可參考性
 
1
具有一般參考性
 
1
不具有參考價值
 
2
投票總數: 4

日經中文網公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制並發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制並發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。