NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日本農産品出口出現穩步增長。除了過去強調的“味道好”之外，還根據各地的不同喜好調整了銷售戰略，2023年1~6月的出口規模進一步擴大。另一方面，也有部分食材受到中國和南韓競爭産品的擠壓，陷入苦戰。

日本的蘋果

       日本農林水産省的數據顯示，2023年1~6月包括調製品在內，農産品出口額達到4326億日元。日元貶值也起到助推作用，出口額比上年同期增長7％。

       按品類來看，蘋果的增長十分明顯。出口量達到1萬4015噸，比上年同期大幅增長45.8％。從出口目的地來看，台灣佔7成。往年，在消費旺盛的春節以後，出口會放緩，但“通過加強出口個頭小、方便食用、適闔家庭消費的蘋果，擴大了需求範圍”（青森縣國際經濟課）。

       東京大田市場的出口相關負責人解釋稱，在與日本蘋果競爭的紐西蘭産和美國産蘋果歉收的同時，“日元貶值使價格顯得比較划算，這也促使日本産蘋果受到歡迎”。

       作為主力出口産品之一的牛肉也增長23.2％。頗受歡迎的是“薄切牛肉片”。過去瞄準的是以歐美為中心的厚度為幾釐米左右的牛排市場。日本強化了新冠疫情下可以輕鬆烹飪的牛肉片之後，網購方面的洽購迅速增加。

       在日本國內，消費者的收入增長乏力，高級“和牛”越來越不好賣。由於生産成本高漲，接連有養牛場關閉。為了確保收益，“和牛”行業將海外定位為主要銷售目的地。