NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本的熱能器具專業製造商林內（Rinnai）將加快拓展海外市場。提出計劃稱，到2025財年（截至2026年3月）使海外銷售額達到2500億日元，比2020財年增加近5成。海外銷售額佔整體的比率也提高至過半。林內將向美國和中國重點投入經營資源，大幅增強熱水器等的産能。由於在成熟的日本國內市場難以實現明顯增長，林內將在海外市場展開先行投資，為未來增長打下盈利基礎。

　　2020年林內迎來創業100週年。在5月中旬召開的新中期經營計劃的線上記者會上，社長內藤弘康表示，「2020財年打下了迎接下一個100年的基礎」，對今後的增長戰略充滿自信。

林內社長內藤弘康

　　新中期經營計劃提出，目標是到2025財年（計劃的最終年度）使銷售額比2020財年增長31％，達到4500億日元，營業利潤增長23％，增至500億日元。受到期待的是海外業務。林內的海外銷售額比率目前為49％，計劃到2025財年提高至56％，海外銷售額超過日本國內。

　　關於海外業務，林內把中美市場定位為增長核心。拓展美國市場的關鍵商品是無水箱熱水器。在房屋狹小的日本，節省空間的無水箱熱水器很普遍。但在美國，在大型水箱中儲存熱水的儲水式熱水器佔大部分。但最近，希望購買水箱不會斷水、二氧化碳排放也較少的無水箱熱水器的需求正在增加。

　　林內的數據顯示，美國的熱水器市場規模每年約為1000萬台。其中無水箱熱水器僅佔約10％，但份額正在逐步擴大。內藤社長認為，「將來無水箱熱水器在美國的份額將提高至30％」。

　　由於看好市場擴大的趨勢，林內決定在美國新建自主工廠，生産無水箱熱水器。新工場預定在10月完工。林內此前在租借的工廠進行生産，據悉隨著新工廠投入運作，在美國的産能將增至現在2倍的20萬台。