NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　1月29日，在香港上市的高爾夫球桿製造和銷售公司「本間高爾夫」宣佈，接受伊藤忠商事和泰國正大集團（CP）的約8.34億港元出資。希望利用伊藤忠在纖維領域的網路，強化高爾夫球服和包具等相關商品，提升品牌號召力。

　　本間高爾夫董事長劉建國的投資公司將向2家企業出售部分所持股權。關於交易完成後的出資比例，伊藤忠為6.29％，正大集團為10％。劉建國仍持有53％股權，另一方面將接受正大集團提名的2名獨立董事。

　　該公司的球棒和高爾夫球深受好評，日本首相安倍晉三曾向上任前的美國總統川普贈送本間高爾夫的高級球桿。另一方面，高爾夫球服、包和鞋等相關用品佔銷售額的比率僅為約13％，低於同行業約60％的平均值。伊藤忠在服裝領域有優勢，本間高爾夫將通過與伊藤忠的資本與業務合作，強化服裝産品的産品線。

　　本間高爾夫由於對高爾夫球場等的過度投資，經營陷入困境，2005年申請適用《民事再生法》。2006年完成破産程式。2010年併入在上海經營家電企業的劉建國的投資公司旗下。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）粟井康夫 香港報道