NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本好侍食品集團總部正在中國加強咖喱業務。2019年秋季，好侍將針對復遊遊客推出日本常見的大盒（8盤用量）家用咖喱塊。在北京和上海等城市地區的家庭，咖喱成為日常餐食的消費者正在增加。好侍在大連工廠投入4億日元，提高了商用咖喱的産能，新生産線將在2019年夏季投入運作。計劃在2023年度左右，在華銷售額提高至2018年度的2.2倍，達到130億日元。

　　好侍1997年進駐中國市場，面向餐廳等餐飲店提供咖喱塊。2005年推出家用的“百夢多咖喱塊（Vermont Curry）”。在咖喱文化並未浸透的中國，好侍一直在超市舉行品嘗活動，不斷地進行推廣。2018年度銷售額達到58億日元。對好侍來説，中國成長為重要的海外市場之一。 

　　2019年秋季，好侍將在超市上架8盤用量的大盒咖喱塊。此前，好侍在中國一直銷售4盤用量的小盒。首先將在北京和上海等地銷售。

　　好侍國際業務開發部的部長石川哲也表示，“以中國的大城市為中心，像日本消費者一樣的重度消費者正在增加”，表明瞭投入大盒裝産品的目的。産品將從浙江工廠供貨。這是好侍在中國的第3家工廠，于2018年秋季投入運作。

　　好侍食品的統計顯示，中國的咖喱市場包括家用和商用在內，每年增長2成左右。從零售價來看，4盤用量為200日元左右，比日本貴了1成左右。

　　目前，支撐中國咖喱市場增長的是外賣和電商的增長。餓了麼等送餐服務商增加。好侍食品的外賣和線上銷售的比率提高至1成以上。

　　該公司的在華業務以“百夢多咖喱塊”銷售為中心，此外還部分涉足“爪哇咖喱”和速食咖喱。從銷售額構成來看，超市等銷售的家用咖喱佔到整體的7成左右。

　　今後還將積極拓展增長空間巨大的商用咖喱業務。到2019年夏季，大連工廠引進的新商用咖喱生産線將投入運作。