NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本大型工程機械企業小松、日立建機對華銷售額在整體銷售額中的所佔比率正在下降。預計2015財年（截至16年3月）小松的對華銷售額佔比將降至7%，日立建機將降至10%左右，還不到峰值的2010財年的一半。兩公司除了開拓歐美等發達國家市場之外，還計劃在全球強化零部件更換等售後服務以提高利潤率。兩家企業估計將逐漸擺脫“中國關聯股”的外界印象。

小松的可自動駕駛ICT（資訊通信技術）工程機械

　　小松2014財年面向海外顧客的工程機械、車輛部門的銷售額預計將同比減少2%，減至1.71萬億日元。其中，預計面向中國的銷售額將大減20%，減至1300億日元。10財年該部門的對華銷售額比率為21%，僅次於不含中國和日本的亞洲·大洋洲（23%）位居第二。而本財年將降低至8%，下滑至第7位。

　　兩公司對華依賴度出現下降的背景是，2008年美國雷曼危機後中國政府出臺的4萬億經濟刺激政策的效果已經告一段落。在中國經濟減速的背景下，即便有工程項目，開發商無法籌措到資金從而導致工程無法動工的情況不斷增多。小松社長大橋徹二表示“15財年對華銷售額佔比將進一步下滑至7%左右，投放可實現自動駕駛的ICT（資訊通信技術）建設機械的發達國家當前成為拉動增長的引擎”。

　　預計日立建機本財年的合併銷售額將同比減少8%，減至7400億日元。預計對華銷售額將大幅減少22%，從各地區的銷售額佔比來看，對華銷售額佔比將比10財年峰值時下降14個百分點，下滑至12%。日立建機的首席財務官（CFO）桂山哲夫表示“估計15財年將降至10%左右”。

　　兩公司均開始加緊開拓需要，以彌補中國的需求下滑。兩公司對非洲市場寄予厚望。日立建機計劃將本財年的非洲銷售額同比提高3%，提至285億日元。小松也有望在非洲實現增長，不過預計需求的擴大需要一定時間。

　　在合併銷售無法大幅增長的背景下，兩家公司均顯示出重視利潤率的姿態。小松的大橋社長認為“資源國的礦山機械需求下滑即將觸底”，今後將擴大礦山機械等機械的售後服務，以提高利潤率。將把零部件和服務在銷售額中所佔比重從目前的23%開始每年提高2個百分點。計劃到16財年將銷售額營業利潤率從本財年預估的13%提高至15%以上。日立建機15財年的營業利潤率有望提高至10%。

　　在股票市場上，小松和日立建機的股票被視為中國關聯股，股價很容易受中國經濟指標等因素影響出現波動。由於兩家公司對中國的依賴度出現下降，在股市的評價也很可能發生變化。


版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。