NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       碳迴圈煉鐵能克服氫煉鐵面臨的這些課題。用一氧化碳還原跟使用煤炭一樣産生發熱反應，因此容易保持爐內的高溫。由於重新利用二氧化碳，因此也不用擔心還原劑的採購。

       需要改善生産效率

       碳迴圈煉鐵存在的課題是生産效率。與高爐相比，生産效率有可能降低，東工大將通過驗證實驗來確認可以改善到什麼程度。東工大認為二氧化碳的電解裝置也需要提高性能。與氫煉鐵等相比，製造成本也不確定。

       JFE鋼鐵以相似的理念推進技術開發。JFE鋼鐵將這項技術叫做「碳迴圈高爐」，分離並回收高爐産生的二氧化碳。使其與氫發生反應製造甲烷，也就是實現「甲烷化」。把製成的甲烷重新用作高爐的還原劑。

       目的之一是充分利用品質及生産效率高等高爐的優勢。另一方面，東工大的技術有可能比JFE的碳迴圈高爐減小設備尺寸。

       圍繞鋼鐵脫碳，日本與海外企業的技術開發競爭越來越激烈。中國政府瞄準中長期的商用化，投入了鉅額資金。設立500億元的基金，在寶武鋼鐵集團的主導下開始研究。在歐洲，瑞典H2 Green Steel及瑞典SSAB正在加快開發面向氫煉鐵商用化的技術。

       日本煉鐵行業過去一直將高品質作為競爭力來源。今後如何減少二氧化碳排放量也將受到考驗。正因為難以預測什麼技術才是鋼鐵脫碳的真正王牌，所以需要産業界和學術界合作關注多種方法。

       日本經濟新聞（中文版：日經中文網）落合修平