NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日本柒和伊控股計劃到2020年把中國內陸地區的超市增至目前3倍的20家。將在競爭對手較少、有望實現增長的中國內陸地區擴大門市數量，抓住中産階層的需求。該公司正在日本國內推進因服裝銷售下滑而業績低迷的百貨商場與超市的重組，將推進實施選擇和集中，積極投資有望增長的領域。

伊藤洋華堂在四川眉山開設的新店還設置了服務員身穿日本浴衣銷售日本特産的櫃檯（11日試營業）

      柒和伊控股旗下的伊藤洋華堂的當地法人將把四川省的綜合超市（GMS）的數量擴大至10家，此外還將在中國重新涉足食品超市領域，門市數也將增至10家。

      伊藤洋華堂1997年在成都市開設了第一家門市，1998年又進駐北京市。目前在成都和北京分別有6家和2家門市。在中國的銷售額合計約為1000億日元。

      1月12日，在位於成都以南約70公里的眉山市，伊藤洋華堂在中國內陸地區的第7家店開門營業。2019年還將在位於眉山以南約70公里的樂山市開設新店。

      在四川省等中國內陸地區，很多地方的經濟增長率要高於全國的平均水準。伊藤洋華堂作為最早進駐成都市的外資企業之一，獲得了像日本老牌百貨商店一樣的品牌影響力。

      由於能夠吸引近郊城市的消費者也來店光顧，伊藤洋華堂希望把商圈從擁有1400萬人口的成都市擴大到擁有8千萬人口的整個四川省。計劃把之前約3年開1家的新店開店頻率提高到每年1家。

      另外，伊藤洋華堂還將在成都市涉足食品超市業務。該公司中國總代表三枝富博介紹説，考慮「2018年在成都市南部開設1號店，到2020年最多增至10家店」。

      伊藤洋華堂2005年在北京開設了第一家食品超市。但陷入了與法國家樂福等大型外資企業和當地企業的激烈競爭，2016年12月關閉了在北京市中心的食品超市。目前在北京只剩下兩家綜合超市。

      除此之外，伊藤洋華堂還將應對中國快速增長的網路購物需求。將涉足在網上銷售日本進口商品的跨境電商業務。四川省計劃設置旨在提高經濟運作效率的自由貿易試驗區，伊藤洋華堂考慮充分利用該自貿區。預定2017年夏季成立新公司啟動網路銷售。力爭到2020年使銷售額達到100億日元。

      2016年5月就任柒和伊控股社長的井阪隆一同年10月制定並公佈了集團的結構改革方案。方案中認為，日本國內的百貨商店和超市尤其需要推進結構改革。

      2015財年（截至2016年2月）柒和伊控股旗下百貨商場崇光西武的營業利潤比上財年減少27％，為74億日元。伊藤洋華堂則出現139億日元的營業虧損。2016財年（截至2017年2月）這兩個業務也將産生約600億日元的資産減值損失。預計崇光西武的營業利潤只有50億日元，伊藤洋華堂將産生110億日元的營業虧損。

      在這一情況下，伊藤洋華堂打算2020年之前關閉40家門市，此外將從房地産再開發的視點出發，把門市改成結合食品超市、住宅樓和醫療機構等的設施。今後還將向預計實現增長的便利店和金融業務大量投資。

     日本經濟新聞（中文版：日經中文網）中國四川眉山 多部田俊輔