日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 産業聚焦 > 商業/消費 > 中國代購成為日企不可忽視的力量

中國代購成為日企不可忽視的力量

2018/09/04

PRINT

       在日本等海外購買商品然後轉賣到中國的「代購」的存在感正在提升。在個人交易網站「微店」上註冊的居住在日本的代購4年裏超過45萬人。在消費者不信任中國産品的背景下,可信賴的代購推薦的日本産品深受歡迎。還有日本企業將這視為拓展中國業務的新商機。

 

       代購在日本等海外購買新的化粧品和健康食品,然後賣給國內的消費者,賺取差價。隨著購物網站的普及和智慧手機APP的登場,代購不斷增加。

 

微店頁面

 

       微店可在擁有9億用戶的微信內輕鬆完成全部交易,有7000萬名代購進駐。2017年微店的總交易額約合3500億日元,預計2018年將膨脹至8000億日元。

 

       在中國,消費者不太信任國産産品,市面上也有很多山寨奢侈品。雖然有淘寶等個人可開店的購物網站,但不像微店等個人交易網站那樣易於了解賣家的喜好和人品,結算也相對麻煩。一名中國女性表示,「淘寶等網站看不到賣家,必須得慎重下單」。

 

       代購小劉(23歲)強調,很多中國人信任日本化粧品和食品。微店通過電話號碼證實代購居住在日本,提高了可信度。同時代購還通過社交網站發佈産品資訊、與買家交流,使買家放心。

 

       小劉以前在日本上大學,做代購每個月能賣出200~300萬日元(約合人民幣12.3~18.5萬元)的商品。為了採購化粧品,小劉經常光顧地方城市的化粧品店,並努力和店長搞好關係。

 

       據運營微店的無線生活(北京)資訊技術有限公司稱,住在日本的代購每月能賺20~30萬日元(約合人民幣1.2~1.8萬元)。有的代購甚至1年賣出超過1億日元(約合人民幣616萬元)的商品。銷售日本的化粧品等的玉川淳巳(37歲,出身於中國)擁有約3000名客戶。玉川代購的商品全部親自試用,還經常和顧客交流,這種銷售手法獲得了眾多粉絲。

 

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

報道評論

非常具有可參考性
 
13
具有一般參考性
 
0
不具有參考價值
 
1
投票總數: 14

日經中文網公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制並發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制並發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。