NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　上海和東京之間的迪士尼樂園競爭正在徐徐拉開帷幕。近日，將於2015年年末開門迎客的上海迪士尼樂園獲得了50億元追加投資。而2013年迎來開園30週年的東京迪士尼樂園也計劃在2023年度前投資約5000億日元（約合人民幣305億元）。近年來日益增多的亞洲中等收入人群促使上海與東京的迪士尼樂園競相擴容。兩地都在努力提升魅力，來吸引亞洲的遊客。

在建的上海迪士尼樂園，形似大門的建築物初具雛形

　　上海迪士尼樂園2011年4月在上海市浦東新區開工。今年4月底到工地，3年前的一片田園風光已經不再。雙向四車道的公路，以及類似正門的建築物已初具規模。密布的吊車在約390萬平方米的廣闊的空地上，忙碌地搭建著鋼架。

　　上海迪士尼樂園最初計劃的總投資額為290億元。而日前上海市政府旗下的申迪集團與美國華特迪士尼公司達成協定，決定追加投資。資金將用於新增在海外迪士尼樂園廣受歡迎的娛樂項目以及餐飲設施。

　　華特迪士尼總裁兼首席執行官羅伯特·伊格（Robert Iger）發表聲明稱：「我們驚嘆于中國經濟的發展，特別是中間階層迅速壯大，旅行人次顯著增加」，強調願意將錢花費在休閒娛樂上的消費者比預想中增加得更快。因此決定追加投資。上海迪士尼樂園的客容量比起最初的計劃增加了30%，現已擴大到接近1000萬人的規模。

　　「我也想去工作！」「可惜我已經畢業了……」上海迪士尼4月17日表示擬招聘1000餘名大學畢業生後，網上出現諸多類似的帖子。距離開園還有一年半，然而關注度卻已經非常高。

　　上海迪士尼樂園是亞洲繼東京、香港之後的第三個大型迪士尼主題公園。1983年開業的東京迪士尼渡假區（TDR）也推出了擴建計劃。運營商「東方樂園」計劃今後10年內投資相當於過去10年總投資額1.4倍的資金，用於擴大東京迪士尼海洋以及更新東京迪士尼樂園的園區。

東京迪士尼渡假區迎來了第6億（累計）名入園者（4月12日）

　　東方樂園決定投入大筆資金的背景是，少子老齡化導致日本的需求增長乏力。2013年度東京迪士尼渡假區遊客首次突破3000萬人，這是因為適逢開業30週年紀念，有很多紀念活動的緣故。往年的平均入園人數為2700～2800萬人。東方樂園希望通過積極的投資確保每年都有3000萬人規模的遊客，而實現這一點不可或缺的便是吸引外國遊客。

　　2013年度有122萬外國遊客遊覽了東京迪士尼渡假區，佔外國訪日遊客總數的10%以上。由此可見東京迪士尼樂園是訪日觀光的一大人氣景點。渡假區方面表示，今後除了在中國大陸、香港、台灣等地進行宣傳，也將「以經濟持續增長的東南亞為中心強化宣傳」。

　　汽車或者鐵路等上海迪士尼樂園3小時交通圈以內的地區擁有超過3億人口。上海迪士尼樂園開園後，東京迪士尼渡假區外國人遊客中眾多的中國人必定會減少。從長期看，上海迪士尼樂園也將吸引到亞洲遊客。如何立足各自的特色，最大限度提升魅力，將成為決定上海、東京迪士尼樂園之戰勝負的關鍵。

　 （菅原透　上海報道） 版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。