NIKKEI——日本經濟新聞中文版

          稀有金屬的國際價格進一步下跌。主要品目價格較1個月前均下跌10%。中國泛亞有色金屬交易所作為全球最大的稀有金屬現貨交易所，受信用危機影響交易持續停止，推遲了原定9月1日重啟的交易日期。對交易所釋放庫存的擔心正在壓低稀有金屬的價格。預計中國的交易所問題將走向長期化，並可能對當前稀有金屬行情構成重負。

位於中國南部的泛亞交易所倉庫裏存放著投資者購買的稀有金屬（圖片由泛亞交易所提供）

        在位於中國南部的泛亞有色金屬交易所有超過10種稀有金屬在進行交易。用於液晶面板的透明電極材料銦的交易價9月上旬為1千克295美元左右，較8月下跌13%，為12年來最低值。與8月相比，銻的價格下跌10%、鎢的價格下跌12%。

        交易所的市場參與者多為一般投資者，將購買的稀有金屬存放在交易所指定的倉庫。倉庫中銦的存庫達全球需求的3倍以上，鎢的庫存也佔中國內需的3分之1左右。從2014年年底中國當局對交易所展開調查開始，投資者的脫離加快。信用危機增強使交易所釋放大量庫存的風險增加。

        泛亞交易所2015年7月在未給出充分解釋的情況下停止了大部分交易。這被認為是由於手續費收入驟減，交易所資金陷入困難。投資者發起抗議要求警察展開調查，甚至發生了抗議群眾扣住交易所創建人的騷亂。

        此外，部分稀有金屬需求也在減少。在中國經濟減速的背景下，家電等大型消費低迷。尤其是添加在合成樹脂中的銻的需求放緩。

         日本的稀有金屬商社Advanced Material Japan社長中村繁夫表示：“（中國泛亞有色金屬交易所）很可能10月仍不會重啟交易。預計今後1～2年的交易價格將繼續保持目前的低水準”。

        由於交易價格大幅下跌，日本企業出現擴大採購的動向。液晶面板使用的稀有金屬材料廠商表示：“正在增加採購價格低廉的中國産銦”。日本7月進口了5500千克中國産銦，和進口量為零的上一年同期相比大幅增加。據悉，2014年前難以採購中國産銦，但現在中國的生産公司給出了低廉的報價。

        超硬工具廠商三菱材料的相關負責人表示：“從原料價格下跌中獲益很大”。由於北美的汽車生産表現堅挺，面向汽車的切削工具銷量良好。預計原料價格下跌將成為推高廠商收益的主要因素。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。