NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       關於在8月下旬日美首腦會談後的記者會上提及的提前進口美國産飼料用玉米問題，日本的飼料行業感到為難。提前進口美國産玉米被認為是因為日本國內的玉米遭受蟲害，但是進口玉米和日本國産玉米的用途並不相同。市場上也沒有出現玉米短缺的情況，飼料廠商等指出，“暫時沒有必要提前進口”。

       用於配合飼料（按配方把多種不同來源的飼料依照一定比例混合而成的飼料）的玉米分為富含碳水化合物和蛋白質的“濃厚飼料”以及纖維較多的“粗飼料”。濃厚飼料使用的玉米僅使用果實部分，基本上依賴進口。

       日本的玉米年進口量在1100萬噸左右。主要為美國産和巴西産玉米，作為濃厚飼料成為碳水化合物等的主要補給來源。美國産玉米2018年度的進口份額達到9成。

       據傳可能因蟲害而短缺的玉米是在日本國內栽培、作為粗飼料使用的“青貯玉米”。這種玉米是在成熟之前收割果實、葉子和秸稈，在青貯窖等場所發酵，和牧草等一起使用。年産量約為450萬噸。配合飼料基本不使用這種玉米。據悉多為畜産養殖戶自己種植。

       7月日本國內首次確認到全球性的玉米害蟲“草地貪夜蛾”的蟲害。據日本農林水産省消息，截至8月下旬，在關東等62個町村發現了蟲害。農林水産省8月公佈了向提前進口飼料用玉米的商社和飼料廠商補貼儲存費用的方針。

       不過，即使蟲害擴大、需要臨時進口玉米果實部分，也是用於製作粗飼料。不會像濃厚飼料那樣大量使用果實部分。越來越多的聲音指出，“沒有必要馬上提前進口美國産玉米”（飼料廠商）。

       另外，美國産玉米從價格層面來看也不佔優勢。由於豐收及貨幣雷亞爾貶值，與美國競爭的巴西産玉米的對日出口價格每噸比美國産玉米便宜10美元左右。

       一家大型飼料廠商表示，“目前所需的數量已經通過巴西産準備好”。大型商社的進口相關人士指出，“如果不存在實際需求，飼料廠商不會採取採購行動。在前景不定的情況下，日本可以提前進口美國産玉米嗎？”

       日本經濟新聞（中文版：日經中文網）杉山麻衣子