NIKKEI——日本經濟新聞中文版

     吉田忠則：就玉米達成了一筆大交易——美國總統特朗普在日美首腦會談後發推特，如此評價日本將從美國採購飼料用玉米問題。日本政府解釋稱從美國採購玉米是為了應對日本的蟲害，不過日本國內的玉米需求量大幅低於外界所傳的275萬噸的進口量。日美首腦輕鬆達成協定的玉米進口問題今後很可能成為巨大的火種。

     在8月25日于法國比亞裏茨召開的日美首腦會談後的記者會上，玉米進口問題突然浮出水面。記者會上，在説明日美貿易協定的協議內容後，應特朗普要求，日本首相安倍晉三承認將提前從美國進口玉米。

8月25日，在日美首腦會談上相互握手的日本首相安倍和美國總統特朗普（比亞裏茨，kyodo）

     目前了解到兩點資訊。一是提前採購的量。據日本政府相關人士透露，提前採購量的標準為“年採購量的4分之1”。包括美國在內，日本每年從各國進口1100萬噸玉米，因此提前採購量約為275萬噸。

     為什麼是年進口量的4分之1呢？商社進口玉米之際，有時會簽訂3個月用量的合約，這被認為成為275萬噸這一數字的依據。因為這是單次可以承諾購買的最大量。

     另一點是增加玉米進口的理由。日本官房長官菅義偉在27日的記者會上稱，“蛾的幼蟲啃食玉米的蟲害向全國擴大，可能導致供給不足”。實際上，7月被首次發現的害蟲“草地貪夜蛾”的蟲害向日本各地擴大。

     遭到蟲害的日本國內的玉米年收穫量約為450萬噸，因此假設蟲害嚴重，275萬噸的進口量看似並不算太高。但是，這兩個數字的構成卻完全不同。

     日本國內的飼料用玉米是將玉米的果實部分、葉子和秸稈混合粉碎使用，450萬噸是總量。其中，果實部分的重量多説只有幾十萬噸。相比之下，由於從海外進口的是玉米果實部分，275萬噸的進口量大大超過了需求量。而且日本主要玉米産地北海道並未發現蟲害，需求缺口將進一步縮小。