美國將擱置TPP審議 實現前景難預料
2016/11/10
美國共和黨的議會領導層11月9日宣佈，由於已確定該黨的唐納德·特朗普就任下一屆總統，在下周重新開始的議會審議中打算暫時擱置對跨太平洋經濟合作協定（TPP）的批准。特朗普在總統大選中提出反對TPP並最終勝出，他還承諾“上任第一天就退出TPP”。日美等12個國家已經基本達成框架協議的世界最大規模通商協定的實現前景變得難以預料。
共和黨參議院多數黨領袖麥康奈爾在9日舉行的記者會上就TPP法案表示，“確定不會在年內的議會上提交”。現任總統奧巴馬宣佈了打算在年底之前召開的現任議員“跛腳鴨國會”上提出TPP法案。但現議會參議院和眾議院都是共和黨佔多數席位，法案審議需要共和黨領導層的協助。
特朗普主張退出TPP，因此獲得了美國中西部等的白人勞動階層的支援，擊敗了民主黨候選人、美國前國務卿希拉裏•克林頓。將於2017年1月上臺的特朗普政權在制度上是可以繼續對TPP進行審議的，但會破壞其為吸引選民而作出的承諾，基於這一點日本的通商負責人也認為，“進行審議不現實”。
美國總統對於貿易談判擁有很大許可權，即使不經過國會批准也能夠決定退出貿易談判。由於特朗普將成為下屆總統，美國批准TPP事實上將變得十分困難。雖然共和黨領導層一直支援自由貿易，不過由於“特朗普將成為總統”，因此轉為推遲在國會上批准TPP。
TPP的前身是新加坡等4國的自由貿易協定，從2010年開始擴大談判。美國也于同一年加入談判。日本從2013年加入談判，2015年秋季12國達成基本協定。
TPP要想生效，批准國的國內生産總值（GDP）必須佔到12國GDP總和的85%以上。由於美國一國的GDP就佔整體的60%，因此如果美國不批准，TPP將無法生效。
TPP是全球最大規模的貿易談判，參加國的GDP總和佔到全球整體的40%。其特點是不僅下調關稅，還將保護智慧財産權和制定電子交易規則等。奧巴馬曾指出其是“21世紀型的貿易協定”。在世界範圍內制定貿易規則的世界貿易組織（WTO）談判事實上遭遇挫折，不少聲音期待TPP成為全球貿易的前端模式。
日本方面，安倍政權將TPP作為增長戰略的一環十分重視，原本預定在10日的眾議院全體會議上通過相關法案。由於TPP的實現變得遙遙無期，日本的貿易戰略將被迫轉變方向。
日本經濟新聞（中文版：日經中文網）河浪武史 華盛頓 報道
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。
 |
| 舉行記者會的美國共和黨參議院多數黨領袖麥康奈爾（9日，美國華盛頓，reuters-kyodo） |
共和黨參議院多數黨領袖麥康奈爾在9日舉行的記者會上就TPP法案表示，“確定不會在年內的議會上提交”。現任總統奧巴馬宣佈了打算在年底之前召開的現任議員“跛腳鴨國會”上提出TPP法案。但現議會參議院和眾議院都是共和黨佔多數席位，法案審議需要共和黨領導層的協助。
特朗普主張退出TPP，因此獲得了美國中西部等的白人勞動階層的支援，擊敗了民主黨候選人、美國前國務卿希拉裏•克林頓。將於2017年1月上臺的特朗普政權在制度上是可以繼續對TPP進行審議的，但會破壞其為吸引選民而作出的承諾，基於這一點日本的通商負責人也認為，“進行審議不現實”。
美國總統對於貿易談判擁有很大許可權，即使不經過國會批准也能夠決定退出貿易談判。由於特朗普將成為下屆總統，美國批准TPP事實上將變得十分困難。雖然共和黨領導層一直支援自由貿易，不過由於“特朗普將成為總統”，因此轉為推遲在國會上批准TPP。
TPP的前身是新加坡等4國的自由貿易協定，從2010年開始擴大談判。美國也于同一年加入談判。日本從2013年加入談判，2015年秋季12國達成基本協定。
TPP要想生效，批准國的國內生産總值（GDP）必須佔到12國GDP總和的85%以上。由於美國一國的GDP就佔整體的60%，因此如果美國不批准，TPP將無法生效。
TPP是全球最大規模的貿易談判，參加國的GDP總和佔到全球整體的40%。其特點是不僅下調關稅，還將保護智慧財産權和制定電子交易規則等。奧巴馬曾指出其是“21世紀型的貿易協定”。在世界範圍內制定貿易規則的世界貿易組織（WTO）談判事實上遭遇挫折，不少聲音期待TPP成為全球貿易的前端模式。
日本方面，安倍政權將TPP作為增長戰略的一環十分重視，原本預定在10日的眾議院全體會議上通過相關法案。由於TPP的實現變得遙遙無期，日本的貿易戰略將被迫轉變方向。
日本經濟新聞（中文版：日經中文網）河浪武史 華盛頓 報道
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。
