NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      而似乎像是在預見日本未來將面臨的苦境一樣，今年日本股市行情明顯落後於其他股市。截至近期，日經平均指數僅上漲5%，遠遠落後於美國道瓊斯30種工業股平均指數15%的漲幅。在主要股票中，日本股票的漲幅也較小。

      當然，日本股市的苦境也源自本國經濟實力的差距。日美相對股價的波動與日本消費者心理的波動曲線重疊。

      不過，貨幣冷戰或許不會止于第3回合。紐約黃金市場創下6年來的最高水準，這背後也體現出市場警惕全球性貨幣寬鬆競爭的態勢不會停下腳步。黃金是不確定時代的「保險」，逐漸認識到黃金重要性的投資者正在增加。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）編輯委員 藤田和明