NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　2013年剛剛創先歷史最高凈利潤紀錄的三星電子2014年的合併經營利潤大減了30%。在中國市場，三星的智慧手機正在被小米等中國品牌奪去市佔率，利潤難以增長。

       吸引中國消費者是關鍵

　　 零售業方面，經營百貨商店和超市等業務的南韓樂天百貨的合併經營利潤減少了20%，止于1萬1883億韓元。樂天常務金佑暻對於南韓人消費心理的冷卻抱有很強的危機感。

　　正當南韓經濟減速之時，2014年4月又發生了「世越號」沉船事故。南韓全社會的消費心理變冷，富裕階層也減少了奢侈消費等。其影響最終體現到了零售等內需型企業的決算中。

　　樂天的整個集團內，低價銷售庫存商品的奧特萊斯購物中心的銷售勢頭良好，但百貨商店和大型超市的狀況不容樂觀。為保護中小零售店，南韓對大型超市施加營業限制，受此影響，南韓國內現存店的銷售額減少了3.6%。被寄予厚望的中國等海外業務的虧損也有所擴大。易買得超市（E-Mart）的合併經營利潤也減少了21%，跌落至5830億韓元。

　　唯一的「喜訊」來自快速增長的中國遊客消費。南韓最大化粧品企業愛茉莉太平洋旗下的「雪花秀」和「蘭芝」等高級品牌在免稅店的銷售額增長至3倍，合併經營利潤也增長了52%，達到5638億韓元。此外第二大化粧品企業LG生活健康也確保了利潤增長。

　　經營利潤減少8%的現代百貨商店在免稅店業務中尋找出路，決定於2月參加首爾市內免稅店的投標。能否引來中國遊客似乎將會左右消費相關企業的業績。

　 日本經濟新聞（中文版：日經中文網 加藤宏一　首爾

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。