NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      中國兩國財政部長于6月6日在中國北京時隔3年零2個月舉行了討論經濟與財政問題的財務對話。自歐洲各國表明參加中國主導的亞投行（AIIB）的3月以來，兩國關係跌宕起伏，但此次財長對話卻意外形成了向外界突出合作氛圍的場合。2015年夏季日本首相安倍晉三將發表戰後70週年談話，目前中日關係正處於微妙的時期。那麼，雙方此次為何會積極突出合作姿態呢？     

借助中日財務對話突出合作氛圍的日本財務相麻生(右)和中國財政部長樓繼偉（6日，北京市）

　 6月5日晚間，在北京釣魚臺出席晚餐會的間隙，日本副總理兼財務相麻生太郎與中國財政部長樓繼偉各自手拿香煙，並肩而立。北京市6月加強了吸煙限制，吸煙場所的減少將2人湊到了一起。據稱，雙方交談的話題包括中日兩國2016年分別擔任東道國的國際會議等，自始至終保持著和諧的氣氛。

　 然而，僅僅是在1個月前的亞塞拜然首都巴庫，麻生在中日韓財長會議上迎接樓繼偉之際，雙方甚至沒有目光接觸。在北京再次相會時，明顯轉為了融洽的姿態。其中原因在於中日雙方。

　 日本方面的動機可從財務對話後發表的共同文件中看出端倪。“（中日雙方）將在基於共同利益的基礎上，通過包括協調發展金融機構等方式，推動亞洲基礎設施建設。”考慮到亞投行，雙方在對話中強調了合作。麻生呼籲：“應與（日本是大股東的）亞洲開發銀行（簡稱亞開行、ADB）等一起提供融資。”如果與亞開行共同實施銀團貸款，亞投行將很難自主決定融資對象，這樣一來日本將可以維持存在感。

　 而從中國方面來看，希望避免日本與其他國家攜手構建對中國包圍圈的意圖可見一斑。中日財務對話的2周前，在與南韓的財務對話中，日本提出的在5年內投資1100億美元用於亞洲基礎設施建設的計劃獲得了南韓的支援。南韓企劃財政部長官崔炅煥強調了政經分離。嚴重冷卻的日韓關係首先顯示出和解姿態，中國認為這是對自身的一種牽制。

　 另外，中日財務對話的時機正值七國集團（G7）首腦會議之前。當時，日美在G7峰會上提及有關中國進入海洋的問題已成定局。對於中國來説，經濟領域與外交問題相比，更容易突出合作氛圍。

　 不過，中日間的氛圍在財務對話之後再次發生了改變。在G7峰會上，安倍就基礎設施建設融資指出“反腐敗對策非常重要”。暗中批評了日本認為融資標準不透明的亞投行。日本打算利用“要求”與“合作”兩種手段對中國施加壓力。日本的首相安倍與副總理麻生看起來似乎對中國正分工扮演者“軟硬”不同的兩個角色……

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。