NIKKEI——日本經濟新聞中文版

     「你會成為國王」，唐納德·川普（70歲）從小就被父親寄予了很高的期待。作為父親弗雷德.川普(Fred Trump，德國移民，1999年去世)與母親瑪麗·安·麥克勞德(Mary Anne MacLeod，蘇格蘭移民，2000年去世)的次子，川普1946年出生在紐約市皇后區。從年輕時候開始川普就立志要擴大財富和超越父親。

  勤勞的精神

       父親弗雷德通過面向中産階層開發集體住宅而成為富翁。父親在皇后區牙買加地區建造的豪宅有23個房間、9個廁所。川普從嚴格的父親那裏學習到了勤勞的精神和財富的威力。

        川普少年時曾經送過報紙，不過，雨天和雪天也會乘坐父親專職司機開的豪華轎車送報紙。繼承父親的事業的川普憑藉大膽的房地産開發確立了房地産大王的地位。川普收購老舊的酒店，翻修後成為現在的凱悅酒店(Grand Hyatt Hotel)，川普對曼哈頓終點站周邊地區進行開發，大幅提升了當地的房地産價值。


        可以稱之為川普財富和成功象徵的位於5號街的川普大廈罩著以黃金為基調的金色玻璃。據稱很多紐約人受不了川普的這種惡趣味。航空公司川普航空、酒店飲料川普罐裝水，把公司和産品一個接一個以自己的名字命名的也只有川普。

       川普追求美麗、華麗的東西。川普收購了選美公司環球小姐（Miss Universe），曾堂而皇之地進入選美選手的更衣間，號稱「我是選美比賽的老闆，是來檢查商品的」。該言論被選美小姐視為性騷擾。

        建設賭場酒店也是川普野心的一個體現。正如他對美國CNBC電視臺説的「喜歡債務」一樣，川普舉債在新澤西州大西洋城建設了賭場酒店。但公司已經4次申請破産。

       股東積極主義者卡爾·伊坎是川普賭場公司的債權人。公司第4次破産後，伊坎全資接手了該賭場公司。但最終伊坎也放棄經營這家連續虧損的公司。不過，伊坎對川普作為企業家的才能給予高度評價，在總統大選中表明支援。

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。