NIKKEI——日本經濟新聞中文版

 　  日本首相安倍晉三和美國總統歐巴馬12月27日（中國時間28日）在美國夏威夷珍珠港進行了悼念。7個月之前，歐巴馬還與安倍一同訪問了核爆受害地廣島。日美通過將廣島和珍珠港這2個點聯繫起來，試圖向世界凸顯穩固的同盟關係。

   　訪問珍珠港的方案浮出水面是在2015年4月。那是在日本首相安倍計劃訪美之前。

2016年5月美國總統歐巴馬與日本首相安倍晉三在廣島的和平紀念公園

　   「在來華盛頓之前是否有訪問珍珠港的打算？」美國方面當時進行了試探，2009年歐巴馬對訪問廣島顯示出積極想法。近6年過去，在2017年1月結束總統任期之前，無論如何都希望將其變成政治遺産。為了壓制美國國內的反對言論，認為首先應由安倍訪問珍珠港。

 顧及美國保守派

 　  在美國，認為第2次世界大戰末期向廣島投下原子彈「加快了戰爭終結」，表示支援的意見接近6成。美國總統訪問廣島可能被視為道歉，與這種輿論背道而馳。其中，歐巴馬曾對如何應對退役軍人等保守派而感到頭疼。如果安倍先訪問珍珠港，歐巴馬就有可能拉攏保守派。

 　  當時日本方面予以拒絕。日本不希望訪問珍珠港被視為歐巴馬訪問廣島的「交易」。

　  日美關係很微妙。對於2013年12月安倍參拜靖國神社，美國以「失望」聲明表示反對。2014年4月歐巴馬訪日享受了國賓待遇，但由於米歇爾缺席，缺乏熱烈氣氛。在美國政府內部，未能提前得知安倍參拜靖國神社的國務院受到批評，白宮掌握了外交的主導權。

　  訪問珍珠港的構想出自國務院。試圖為歐巴馬訪問廣島鋪平道路，在此前處於劣勢、圍繞外交與白宮展開的權力遊戲中挽回局面。由於日本方面的拒絕，計劃暫時落空，但訪問珍珠港的構想並未被放棄。

訪問珍珠港構想再次浮出水面是在2016年5月歐巴馬訪問廣島之際。在不要求安倍訪問珍珠港的情況下訪問廣島，顯示出訪問廣島是歐巴馬「自願之舉」。此外歐巴馬並未就美國向廣島投放原子彈道歉也降低了安倍晉三訪問珍珠港的門檻。

日美達成默契

      訪問廣島和訪問珍珠港並非交換條件，安倍將在歐巴馬卸任之前訪問珍珠港，最終日美達成了這樣的默契。如果以明確的「交易」將這兩個點連在一起，（訪問珍珠港的）歷史性意義也將減弱。

       那麼安倍具體訪問珍珠港的時機是如何確定的呢？日美選出了2個時間。一是11月份，在秘魯首都利馬召開亞太經合組織（APEC）峰會前後。二是歐巴馬每年在夏威夷渡假的年底。

       不過，出現了波瀾。在11月的美國總統選舉中，共和黨候選人川普獲勝。日本方面此前一直以為民主黨候選人希拉蕊將獲勝，因此不得不驚慌失措地加以應對。安倍在訪問利馬之前緊急與川普在紐約舉行會談。此舉招致了歐巴馬政權的不滿。

      如果與歐巴馬留下感情上的隔閡，將來美國再次誕生民主黨政權之際，很可能成為日美關係的風險因素。

       11月20日在APEC的會場上，安倍與歐巴馬站立進行了10分鐘的會談，確認歐巴馬年底將在夏威夷休假，表達了將於12月26、27日訪問珍珠港。

       歐巴馬也強調安倍訪問珍珠港和自己訪問廣島一樣是自願之舉，「你訪問珍珠港並非被強迫」。最終看不見的線將廣島和珍珠港連在一起。

     日本經濟新聞（中文版：日經中文網）吉野直也 地曳航也 火奴魯魯