NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      尤其是9月中旬以來，中國漁船進入日韓暫定漁業水域西側海域的情況迅速增加，日本水産廳9月底要求日本漁船不要進入這一區域。把大和堆周邊作為主要漁場的日本石川縣漁業協同組合的小木船團表示「烏賊群向大和堆西側轉移時，我們剛想追過去，就被水産廳阻止了」。

      2019年也同樣出現過因中國船隻增加，日本漁船暫時不能進入特定海域的情況。日本水産廳表示，今年由於中國船隻多，「何時能讓日本漁船進入尚無眉目」。水産廳從今年起在日本海新增了2艘大型執法船。即便如此，為驅離不斷進入的中國漁船仍然捉襟見肘。

      按道理，在日本海的這一帶，即便是在日本專屬經濟區以外，也不存在中國漁船可以開展捕撈作業的海域。除日本外，這一帶海域只屬於南韓、俄羅斯、朝鮮。最初被認為是朝鮮為賺取外匯而允許中國船隻進行捕撈。但是，究竟是什麼樣的來龍去脈使得如此多的中國船隻在大和堆附近開展捕撈作業，還有中國政府方面是否掌握相關情況，這些都不得而知。當然，在未獲批准的情況下不能在日本的專屬經濟水域內展開捕撈。

      以杜絕非法捕撈、打造可持續漁業為目標的非營利組織Global Fishing Watch（GFW）指出，不向公共系統發送位置和存在信號的「黑暗船隊（Dark Fleet）」在該海域展開大範圍捕撈。

日本漁船被限制在大和堆周邊作業（石川縣的遠海漁船）

      日本用於遠海捕撈的烏賊漁船每艘接近200噸，是近海釣烏賊漁船的近10倍。中國被認為使用1000噸級的漁船，撒網進行捕撈。這從資源管理的角度來看也存在問題。槍烏賊的資源量正在大幅減少。與Global Fishing Watch合作的日本水産研究與教育機構理事長宮原正典認為「無法進行數據的共用和管理，從該海域槍烏賊的重要性來看，情況非常嚴峻」。

       日本經濟新聞（中文版：日經中文網）編輯委員 志田富雄