NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本的老年人可以用日語和居住在海外、對日本感興趣的人聊天。以新冠疫情為契機，使用這種視頻通話APP的用戶越來越多。外國人可以向閱歷豐富的日本老年人學習感興趣的日語和日本文化，日本的老年人也有了可以説話的對象，有助於提振精神。作為可以防止老年人孤獨、促進文化交流的機制，這種APP開始受到日本地方政府和大學的關注。

　　“日本也有猴子”、“還會泡溫泉呢”、“對了，我去過長野看猴子”。3月的一天，居住在東京都練馬區的津田久江（71歲）滿面笑容地搭話之後，電腦螢幕上的年輕女性也露出了笑容。

正在和居住在印度尼西亞的女性聊天的津田久江

　　對方是居住在印度尼西亞婆羅洲島的迪婭·薩拉瓦蒂（音譯，20多歲）。她曾在日本學過日語，目前在當地學校教授日語。雖然是初次見面，兩人卻聊得不亦樂乎，還聊起了日本的煙花大會和七夕的回憶等。“好像要説再見了，下次再聊吧”，一次25分鐘的通話時間眨眼就過去了。

　　自2020年7月起，津田久江幾乎每天都會這樣和外國人聊天。把兩人聯繫在一起的是一款名叫“Sail”的APP。津田很喜歡國外，原本每年都要海外旅行3次。由於疫情，旅行成為泡影，她在尋找與外國人接觸機會時得知了Sail，很快就迷上了這款聊天軟體。   

Sail還定期召集用戶舉行線上活動

　　外國人每月支付9.9美元（5月將按照不同國家和地區進行調整）即可隨便使用Sail。一方面，Sail對日本人不收費，可以自願加入。只要提出時間要求，就可以按照已登記的感興趣的話題和要求的日語水準，來確定作為聊天對象的外國人。

　　開發這款APP的是千葉縣柏市的初創企業Helte。Helte的社長後藤學曾通過網路與母親的一位80歲的美國女性朋友聊天。他在海外時發現外國人對日本非常感興趣，從中受到啟發，于2016年創立了Helte。目前約有120個國家和地區的8000多名外國人，以及以老年人為主的4200多名日本人使用這款APP。