青春重燃，《灌籃高手》電影在亞洲人氣火爆
2023/02/21
一位分別看過韓語配音版和日語原聲、韓語字幕版的男職員（39歲）説：「想通過電影重溫高中時讀漫畫時的感動。那本漫畫應該在老家，還想重讀一遍」。通過此次的電影才開始接觸《灌籃高手》的一位居住在首爾市的男大學生（23歲）説：「（迷《灌籃高手》的）大叔們非常喜歡看，因此我也想看看。歌好聽，甚至連片頭都想看，很有感染力。沉浸在電影場面中，一點也不無聊，真的令人感動」。
為了抓住這些觀眾的需求，南韓的7-11便利店從2月10日起推出了全套漫畫書。以12萬6450韓元的價格（約合人民幣670.18元），用預購的方式銷售新裝版20冊套裝共計2千套。首爾中心的百貨商場The Hyundai Seoul設置了繪有《灌籃高手》圖案的T恤衫等相關商品的特賣場。記者1月下旬到訪時，儘管是工作日的上午，在限制入場人數的情況下仍有100多人在賣場前排隊。
 |
| 人們在正在上映電影《THE FIRST SLAM DUNK》的南韓首爾電影院拍照留念（KYODO） |
《灌籃高手》的漫畫沒有詳細描寫打敗強隊山王工業高中後，主人公們後來的境況。關於電影《THE FIRST SLAM DUNK》的火爆，熟悉卡通人物行銷的福井工業大學的野澤智行教授分析稱，「注意力在未完成事情上的蔡格尼克效應（Zeigarnik effect）發揮了作用。《灌籃高手》在人氣巔峰時停止連載，全世界人都想知道接下來會怎麼樣，充滿著期待，因此備受關注」。他指出，「現在通過視頻發送服務接觸動畫等的機會越來越多，因此還受到年輕群體的廣泛支援」。
住在台灣的傑西卡（32歲，音譯）在12歲時看了《灌籃高手》的動畫片，成為粉絲，還看了這次的電影。他説：「電影聚焦內心的糾葛和承擔責任的勇氣。也讓我想起我自己（長大過程中）體會到的辛苦。感覺（主人公所在的）湘北高中陪我們一起打了20多年的籃球」。
在1990年代小時候接觸《灌籃高手》的粉絲現在已超過30多歲，也開始體驗到人生的甘苦。這種經歷與電影的描寫不謀而合，超越單純懷舊的感動跨越國界引起了共鳴。
日本經濟新聞（中文版：日經中文網）毛芝雄己、鍜治美佑、細川幸太郎
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。
- 日經中文網公眾平臺上線！
HotNews
・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象，編制並發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數（Nikkei Asia300 Investable Index）。在2023年12月29日之後將停止編制並發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數，自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。