NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　  中日金融當局將為推動日本企業發行人民幣計價債券（熊貓債）而展開合作。在中國胡錦濤政府時代啟動的兩國金融合作以2012年尖閣諸島（中國名：釣魚島）國有化為轉捩點陷入停頓。時隔5年重啟，象徵了中日關係的改善。

　     2011年12月訪華的時任日本首相野田佳彥與中國總理溫家寶就一籃子金融合作框架達成協定。本應通過日本國際合作銀行的「熊貓債」發行和日本政府購買中國國債，為迎接接下來的2012年邦交正常化40週年而彰顯中日新時代。

　  但是，由於2012年9月的「國有化」，這個計劃落空。表示激烈反對的中國擱置了與日本的金融合作。中日關係迅速冷卻，在人民幣的使用方面，日本不僅輸給英美和新加坡，還被南韓遠遠甩在後面。

　  狀況正在明顯發生改變。在十九大後，中國正在轉向最重視構建與美國的對等關係、避免與周邊國家過度發生摩擦的外交。

　  與此同時，日本也尋求改善與中國的關係。日本首相安倍晉三對於一直保持距離的中國「一帶一路」構想顯示出合作姿態，顯示出的意圖是以經濟領域的合作為突破口，推動中日關係走上全面復甦的軌道。

　  此次合作由於兩國想法一致而得以實現。越來越多觀點期待，以此為契機，日本政府購買中國國債也有望取得進展。如果得以實現，中日的經濟關係將進入「國債互持」這一新階段。

　  當然，中日之間仍存在尖閣諸島（中國名：釣魚島）和歷史認識等問題，這種局面沒有改變。中國方面仍在慎重探尋日本的態度。

　  首先將在能給雙方帶來巨大益處的金融領域展開合作。如果以此為起點進一步擴大合作的範圍，在《中日和平友好條約》 締結40週年的2018年，安倍首相和習近平主席的互訪也將提上議事日程。

   日本經濟新聞（中文版：日經中文網）高橋哲史 北京