日本作家為何能抓住中國讀者的心
2017/02/20
此外,中國的社會環境越來越像日本也是原因之一。易曉莉分析指出,兒童的教育問題、鄰里關係的疏遠、加班和企業壓力是兩國共通的社會問題。不光是對書中人物産生共鳴,通過閱讀商業類書籍來解決問題的讀者正在增加。
中日之間的外交因安全保障和歷史問題産生對立,還曾發生過包括抵制日貨在內的反日遊行。但張苓表示,這些並未對書籍銷售造成影響。因此或許可以説,日本人作品得到的支援根深蒂固。
不僅限於日本作家,美國等外國作家的作品佔據圖書暢銷榜前100冊的約一半。一位中國編輯表示,「這顯示出讀者對外國強烈的好奇心和憧憬,同時也可能是因為中國作家並未發佈能抓住讀者內心的作品」。
日本經濟新聞(中文版:日經中文網) 多部田俊輔 重慶
版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。
HotNews
・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制並發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制並發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。