NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       記得看著中國的中高中生穿著五顏六色的服裝上學，筆者不禁感概「真自由啊」。而日本人卻被規律束縛著。如果破壞規律，便會受到社會的制裁。相反，主動遵規守紀的人則會受到尊重。日本人要時刻考慮社會的規章制度，很容易將自己塞入集團行動的框框內。

       當對日本社會的束縛感到疲憊時，只要來到中國便會覺得重獲自由。中國人不像日本人那麼講究規矩，在中國無需努力迎合別人。在公共場合也可以大聲講話、在地鐵和公交車上也可以打電話、買東西可以討價還價、在車站和餐廳不好好排隊也不會遭到指責。當然，還可以剩飯！這讓我覺得中國社會讓日本人獲得了解放。

       重視個性的教育、認可多樣性的社會以及充滿個性的商品。從孩子時開始就經常聽日本把這些目標掛在嘴邊，但是日本似乎一直沒什麼變化。那個女孩成為學校「光碟」運動犧牲品的事情讓我覺得日本仍舊是重視規矩的相互監督型社會。

       但是，也並不是説中國社會就是完美的。

      雖然在中國可以呼吸到自由的空氣，但是在中國稍微呆上一段時間便會想要回日本。首先是對交通安全感到擔憂。大街上，汽車和摩托車橫衝直撞，很容易發生刮蹭事故。不遵守交通規則的人也大有人在，而且很少有司機懂得禮讓行人。所以，在馬路上遭遇車禍的概率也隨之變高了。另外，中國人也不像日本人那麼守時。到了見面時間還不出現以及對方隨意更改計劃的情況時有發生。在中國只呆上一週，筆者便會發出這樣的抱怨。

      「啊，好想念日本的規矩啊」。

      中國社會讓我明白自由是要付出相應的代價的。

   作者村山宏為日本經濟新聞（中文版：日經中文網）編輯委員、本文僅代表筆者個人觀點

     專欄-日本人小聲説

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。