NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　峯岸博：10月20日朝鮮在西北部龜城附近發射中程彈道導彈「舞水端」（射程3000千米以上）失敗。這是朝鮮繼15日之後再次發射導彈失敗。儘管如此，美韓當局仍然保持高度警惕。因為朝鮮無懼失敗，導彈性能不斷提高。短時間內開發出如此驚人的技術，其秘訣就在於不同尋常的「朝鮮方式」。

金正恩在視察中程彈道導彈「火星10」的發射試驗（朝鮮《勞動新聞》6月刊載，KYODO）

　　在國會上，南韓軍方被在野黨追問。在野黨議員提出質疑：「去年你們還説潛射彈道導彈（SLBM）投入實戰‘要4～5年’，現在你們又説‘最早年內就能實現’」。

　　南韓國防部長韓民求表示，「在金正恩的指示下，朝鮮正將全部力量集中到核和導彈的開發」。
　　
　　「集中力量」在培養和選拔人才方面尤為明顯。朝鮮的優秀學生不問出身都能接受精英教育，並且經常到中國等國外留學。

　　實力雄厚的理工科大學
　
　　朝鮮國內的大學理工科非常強。不僅有具備物理、化學、核能等院系的金日成綜合大學，還有作為科學人才培養基地的平城理科大學、培養電腦專家和駭客技術人員的自動化大學（原美林大學）等多家專門高等院校。由於朝鮮沒有民營企業，自然科學方面的「秀才們」只有在國家研究所和軍需産業才能發揮實力。在自然科學的頂尖學科，核和導彈領域匯聚了朝鮮最優秀的人才。

　　據專家介紹，朝鮮在軍事、航太、核融合、核裂變等領域具有與南韓同等或更優秀的水準。也有觀點認為，朝鮮的核和導彈性能之所以能如此飛快地提高，就是因為成功應用了超級電腦，分析和模擬的速度取得了飛躍進步。

　　南韓政府下屬智囊團研究員在南韓《東亞日報》上發表了一項研究結果，引發了熱議。研究顯示，國際上使用最為廣泛的論文檢索資料庫「SCI」中收錄的朝鮮論文在2004～2014年十年裏共98篇，而2015年1年時間就達到58篇。在與中國和德國等實施的國際聯合研究中，朝鮮發揮主導作用的事例也越來越多。

　　允許科學實驗失敗

　　在朝鮮，科學人員被承諾享受非凡的待遇，是年輕人十分嚮往的職業。在「70天戰鬥」、「200天戰鬥」的全民總動員大增産運動中，普通民眾們需要犧牲休息時間上班，儘早完成勞動定額，而在金正恩的指示下，科學人員在平壤享受200平米以上既寬敞又舒適的免費高層住宅。

美國關島也進入舞水端導彈的射程（2015年10月，朝鮮平壤，Kyodo）

　　另外，朝鮮允許科學實驗上的失敗。朝鮮共發射過8枚舞水端導彈，南韓政府認為其中只有6月22日成功發射了一枚，但即便導彈發射接連失敗，也從沒傳出過相關負責人被清洗的消息。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。