NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      秋田浩之：美國總統特朗普正朝著史上首次美朝會談大步邁進。朝鮮擁有約25年與美國談判的經驗，而特朗普則是外交方面的外行。為避免被朝鮮欺騙，本應十分小心的做好事先協調工作。

（左起）美國國務卿蓬佩奧、朝鮮勞動黨委員長金正恩、美國總統特朗普

      然而，特朗普把會談時間定在6月上旬之前，看起來有些急於舉行會談。這或許是為了避免被朝鮮勞動黨委員長金正恩看穿弱點。美國政府內部的部分官員也流露出種種不安。

      從到目前為止的言行來看，預計金正恩將對特朗普做出以下承諾：

      ▼ 同意實現朝鮮半島完全無核化。

      ▼ 停止洲際彈道導彈（ICBM）的開發。

      ▼ 停止軍事挑釁

      ▼ 啟動締結和平協定的談判。

      乍一看朝鮮似乎將做出巨大讓步，但實際並非如此。這是因為，對於上述承諾的履行，朝鮮一定會提出各種各樣的條件。

      例如作為實現朝鮮半島無核化的條件，估計將要求美軍不再為南韓提供“核保護傘”。而作為停止軍事挑釁的交換，將要求美韓停止軍演。

      當金正恩提出上述提案，特朗普方面則有兩個選項。

      一是表示“這還不夠”。對朝鮮設定無核化期限。如果朝鮮拒絕，則談判破裂，特朗普返回華盛頓。

      還有一個選項是以會談的“成功”為最優先課題，以含糊的內容達成無核化等協議。具體對策交由事務級官員磋商。

      這樣做或許可以勉強確保會談的成功，但其實卻充滿危險。朝鮮很可能拖長具體對策的磋商，拖延時間，從而完成核導開發。如果這樣的話，將為美國和亞洲的安全保障埋下巨大禍根。

      令人遺憾的是，按目前的狀況走下去的話，形勢的發展可能更接近於後者。特朗普就美朝首腦會談表示“應該能夠在幾天內公佈”、“確定了會談的日期和地點”。

      如果在水面下的談判讓朝鮮做出了巨大讓步還好，但在美國政府內部還看不到這種跡象。如果特朗普著眼11月中期選舉，急於取得成果，將正中朝鮮下懷。在確定朝鮮真的決定棄核之前，不應該答應朝鮮舉行首腦會談。

      特朗普急於獲得功績的姿態從罕見的談判方式也能看出來。據美國政府的外交智囊透露，與朝鮮的事先協調一直由美國中央情報局（CIA）主導。時任中情局局長的蓬佩奧（現國務卿）3月底秘密訪朝，與金正恩舉行會談，中情局的官員也多次與朝方接觸。

3月底秘密訪朝，與金正恩舉行會談的時任中情局局長的蓬佩奧

      熟悉內情的美國外交專家稱“本來應該由熟悉過去的經驗，外交談判的專業機構美國國務院來負責事先協調。然而，卻看不到國務院深入參與其中的跡象”。

      白宮的安保部門的官員最近似乎加入了美朝談判，不過在國務院負責東亞事務的代理助理國務卿董雲裳(SusanThornton)並未進入蓬佩奧的訪朝團隊。