兩樁「草莓風波」引發的日本農業品種外流擔憂
2018/05/31
缺乏國際市場眼光的日本農業
我以前採訪日本草莓出口的知名産地時就深切感受到這一點。在農協工作人員的帶領下對農戶進行採訪，農戶表示「不知道自己栽培的草莓是在（日本）國內銷出去的，還是被轉為出口」，一旁的農協工作人員聽了這話後一副為難的樣子，不過這就是農戶的真實聲音吧。這給人以「日本國內過剩才出口海外」的感覺。
|
為此，日本對農産品智慧財産權的保護也停滯不前。日本農林水産省的官網上發佈著在海外進行品種註冊的方法。關於中國，有詳細介紹品種保護制度的歷史還有相關部門，以及從申請到註冊的手續和費用的資料。不過包括中國在內，截至目前還沒有在日本農水省的支援下在海外成功進行品種註冊的例子。這是因為註冊需要幾年時間，此外真正打算進軍國際市場的産地也寥寥無幾。
不過，一味悲嘆當事人的意識缺失也無法改善現狀，首先應該從掌握實際情況開始。日本農水省決定利用2018年度預算，調查日本具有國際競爭力和引以為豪的品種多大程度流向海外、智慧財産權是否遭到侵犯。掌握日本農産品智慧財産權保護的實際情況將為出口戰略的制定提供依據。
以中國人為首的訪日遊客通過旅遊親身了解了日本食品的美味，日本的相關人士期待這將有助於促進日本的農産品開拓海外市場。不過像此次事件一樣，在商機之下也潛藏著品種外流的風險。在國際舞臺上活躍的日本女子冰壺隊在比賽間隙吃草莓引發的風波竟然折射出日本農業尚未實現國際化的現狀，這值得深思。
日本經濟新聞（中文版：日經中文網）編輯委員 吉田忠則
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。
- 日經中文網公眾平臺上線！
HotNews
・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象，編制並發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數（Nikkei Asia300 Investable Index）。在2023年12月29日之後將停止編制並發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數，自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。