NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       吉田忠則：中國在政治、社會和經濟領域都存在各種各樣的課題，而農村問題應該可以説是尤其要求政府言出必行的領域。國務院總理李克強在2月3日召開的政府會議上要求防止拖欠農民工工資問題。不過，與其評價政府的決定，不如思考一下目前仍無法根除問題的社會不平等為何根深蒂固。

春節前不少農民工準備回家過年（北京站）

    2月3日的國務院常務會議上決定解決拖欠農民工工資問題。具體內容包括，加強對欠薪行為的執法力度，曝光典型案例對企業進行處罰，追究地方政府負責人的責任。就像在消除過剩生産設備和食品安全問題領域的做法一樣，中國政府的應對措施大抵都是這些內容。 

   在中國，欠薪尤其成為問題的時期是12月至1月期間。因為在1月底至2月上旬前後有春節長假，外出務工的農民工會回家過年。有些農民返鄉時會買很多當地特産回去，甚至多到一個人都拿不過來的程度。如果拿不到用於購買特産的工資，就會積累強烈的不滿。

     配合這一時期，中國政府2016年11月開始調查工資支付情況。在春節長假結束後的國務院會議上要求解決問題，可以看出有相當大規模的欠薪情況發生。

   不能説這次政府終於出臺政策保護農民權益。事實上，國務院去年1月就向地方政府下達了解決拖欠農民工工資問題的指示。要求企業按規定支付農民工工資。此次國務院的決定顯示出無論政府怎麼下達指示，問題始終沒有得到改善。

      相似的例子不勝枚舉。 今年“中央1號文件”（顯示當年政策的重要課題）的主題也是振興農業和農村。中國提出推進“供給側改革”，雖然説法比較有新意，不過內容仍是強調農業和農村發展對國家來説是最重要課題。

      推動畜産業向大規模化發展，推進飼料穀物的生産，提高農産品的品質。減少化學肥料和農業的使用量，打造宜居農村。對於這份超過30個項目的長篇文件，有多少農民會抱有期待呢？過去10多年農業和農村問題一直是1號文件的主題。

      據中國公佈的數據顯示，城市與農村的每人平均收入差距接近3倍。將走在世界前沿的大城市與仍然保有前近代風貌的農村相比較，認可這一數字的人想必不多。如果和擁有各種“灰色收入”的既得利益階層相比，收入差距將進一步擴大。

       拖欠處於弱勢的農民工工資問題僅僅是冰山一角。中國政府力爭實現經濟穩定增長，正在推進産業結構的服務化，但是如果對問題放任不管，將有很多人無法享受經濟增長的果實。這都將成為社會不穩定的火種。

     本文作者為日本經濟新聞（中文版：日經中文網）編輯委員 吉田忠則