NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      在中美貿易戰日趨激化的背景下，將關稅上調的負擔轉嫁到産品價格上的企業接連出現。原因是供應鏈的重建需要耗費時間和成本，成本轉嫁是立竿見影的對策。但如果這一趨勢出現擴大，將導致物價上漲壓力增強，引發政府採取貨幣緊縮政策，並最終成為拖累中美經濟的風險因素。

      江蘇省的汽車零部件廠商昆山惠眾機電生産渦輪等零部件，出口額佔銷售額的2成。關於被加徵25%關稅的對美出口品類，該公司決定由自己公司承擔15%的負擔，另外10%的負擔轉嫁給美國企業。據稱，由於預計將對業績構成打擊，該公司在從政府獲得補貼。

德國寶馬在北京的銷售店（reuters）

      「客戶接受了成本上漲」，大型電子零部件廠商TDK的常務執行董事山西哲司表示該公司上調了部分從中國出口到美國的電子零部件的價格。由於汽車和工業設備使用的電容器和變壓器等部件成為追加關稅的對象，該公司説服客戶企業接受了成本轉嫁。

      特斯拉在中國漲價2成

      日本國內的某樹脂加工廠商也就部分從中國出口到美國的汽車零部件與客戶企業談判，並就將7月加徵關稅導致的成本上漲部分轉嫁到價格中與客戶達成協定。富士電機考慮對在中國生産的電磁開閉器和斷路器採取包括漲價在內的應對措施。

      雖然重新構建供應鏈也是應對措施之一，不過存在費時費錢的問題。在品質管理嚴格的汽車相關領域尤其耗時耗力。日立旗下的汽車零部件製造商日立汽車系統（Hitachi Automotive Systems）在提交給美國貿易辦公室（USTR）的意見書上指出，「重新構建供應鏈需要幾年時間」。

      一方面，成本轉嫁只要與客戶談攏，就能夠立刻産生效果。越是具備特殊功能等，難以被替代的産品，就越容易推進價格談判。