NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       南韓企業的長處是「具備速度感的經營判斷」、「優秀的專業管理層」和「大膽的投資」。三星第2代掌門人李健熙自1987年起繼承父業，非常巧妙地利用這種南韓模式獲得了巨大利益。

       發展起來的三星等財閥企業被當時的政權要求提供資金協助，財閥方面也接受了這種要求。據分析，這些企業認為，要想在涉足廣泛行業並推進全球化之時打敗海外競爭對手，與掌握巨大許可權的總統府之間的渠道是必不可少的。

       此外，一名前財閥高管還透露，如果拒絕政府的請求，害怕會遭到稅務調查和業務審批等形式的報復。過去企業方面也非常認同「只有進行政治捐款才能實現企業發展」的觀念。企業通過提供各種名目的資金來支援政權，雙方構建了相互扶持的關係。

李在鎔與朴槿惠（2015年5月，南韓京畿道）

       即使是稱霸世界的財閥企業，業務經營權的承繼也面臨很大障礙。這是因為要實現巨大企業集團的世襲，需要龐大的資金。

       從南韓的財閥來看，集團在通過世襲改朝換代的時期發生分離和獨立的情況很多。即使動用所有的財務技巧，也難以逃避風險。在接班人的苦惱方面，三星也不例外，此時就會出現陷阱。

       在年輕人就業困難的南韓，三星如今仍是學生的心之所向。但另一方面，創始人家族作為「既得利益勢力」的代表，也容易成為年輕人痛恨的對象。在南韓革新政權誕生後，三星正好成為改革的最佳標靶。

       時隔8年建立革新政權的南韓總統文在寅在參選時就表示，「三星應該反思在政商勾結之中自己獲得的特殊待遇和違反市場機制的行為。這樣三星才會變得更強大」。

       李健熙去世正趕上李在鎔等人為繼承事業而涉嫌違規操縱股價一案繼續進行審判的時期。巨大財閥三星受到南韓國內政治的左右。李在鎔已經明確表示不會將經營權交給兒子們。

       日本經濟新聞（中文版：日經中文網）編輯委員 峯岸博