NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      2016年在南韓出版的小説《82年生的金智英》暢銷，售出100多萬部。主人公是為了生育而辭掉工作的33歲女性。小説描寫了就業、結婚、生産、育兒對南韓女性的人生産生了多麼大的制約。這部小説2018年在日本出版後也成為了暢銷書。如果選擇結婚生育，家庭責任馬上就壓在妻子身上，這種同樣的社會結構在日本女性中也引起了共鳴。

      也有南韓男性為「男人應該是家庭收入頂樑柱」的價值觀而苦惱。南韓有男方在結婚前準備住房的習俗。不過，以首爾市為中心的城市房價暴漲，以年輕男性的收入無法買到令人滿意的住房。這成為男性不願結婚的一大原因。

      日韓女性花在家務和育兒上的時間都過多

      每天在家務及育兒等無償勞動上花多少時間？經合組織調查（2020年）數據顯示，日本男性為41分鐘，而女性為224分鐘，南韓男性為49分鐘，女性為215分鐘。日本女性花在家務和育兒上的時間是男性的5.5倍，南韓女性是男性的4.4倍。遠遠超過經合組織平均值1.9倍，男女不均衡在經合組織成員國中也很突出。

      隨著經濟發展，雙職工家庭越來越多是自然趨勢。歐美等性別分工意識不強的國家已經順利轉變為雙職工社會，男女不論在職場還是在家庭都分別承擔各自的責任。熟悉日南韓情的日本橫濱國立大學教授相馬直子指出：「雙職工家庭與仍有性別分工的社會格格不入，女性作為合理的選擇不再生育孩子。因此，日韓陷入了這種情況」。

      日本為了方便男性獲得育兒假，2022年4月以後將陸續修改《育兒護理休假法》。日本日生基礎研究所的金明中認為，「雖説尹錫悅在總統大選中獲勝，但‘國民力量黨’在國會中是在野黨。下屆總統大選要想獲得過半議席，需要獲得年輕女性的選票，將擴充面向女性的政策」。

      能夠多快實施打破性別分工的政策？少子化加速的日韓兩國所剩的時間已不多。

      本文作者為日本經濟新聞（中文版：日經中文網）編輯委員 石塚由紀夫