NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　 中國共産黨在確定2016年經濟運作基本方針的「中央經濟工作會議」上，敲定了確保穩定增長、擴大財政刺激和企業減稅的方針。中國轉向遏制經濟減速這一點值得關注。

　 此次會議為期4日，長於以往的2至3日。圍繞意見存在分歧的對經濟現狀的看法和對策，似乎進行了長時間的認真討論。中國正在強調旨在實現經濟可持續穩定增長的「新常態」。不過，通過此次會議可以看出中國國內對經濟下行的擔憂正在加劇，以及在摸索對策方面的煩惱。

　 作為經濟的下行因素，會議列舉了(1)製造業的産能過剩、(2)龐大的房地産庫存、(3)地方政府等的債務、(4)企業的高成本，表示盡全力解決。其中，在房地産庫存問題上，可以看到當局的危機感。在中國，大城市住宅價格過高，老百姓難以承受。另一方面，地方城市則存在龐大庫存，處於不均衡狀態。

　 作為對策，表示將通過推動農民定居城市來刺激需求，同時促使房地産開發商降低住宅價格。由於住宅直接關係到民眾生活，因此問題的解決十分緊迫。

　 新關鍵詞是「供給側改革」。表示通過放寬限制和減稅降低企業的成本，促進自主意願。雖然詳細內容並未透露，但在國有企業根本性改革未取得進展的情況下，效果將很有限。此外，還需要採取培育民營企業的大膽政策。

　 今年7～9月中國國內生産總值（GDP）比上年同期增長6.9％，時隔6年半跌破7％。2016年是新五年規劃的第一年。在會議上，並未提及是否將2016年增長目標在2015年「7％左右」的基礎上下調，但中國國家主席習近平針對2016年起未來5年的年均增速表示，「年均增長底線是6.5％以上」。

　中國的經濟減速不僅將影響亞洲，還有可能動搖世界經濟。今後，應關注中國政府提出的消除經濟下行因素的具體措施。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。