日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 中日茶坊 > 日本女孩子長大了想當偶像

演播室by明子(42)日本女孩子長大了想當偶像

2014/11/24

PRINT

       日經中文網特約撰稿人 青樹明子:「長大了想當什麼?」
       「想當芭蕾舞演員」
     我這樣回答,是在○十年之前。我也曾有可愛的時候。

     很少有人能從事小時候想做的職業,雖然這是非常幸福的事情。不管多麼想成為芭蕾舞演員,我都不能用腳尖轉上十圈,所以早早放棄了這個夢想。
     但是,小時候找到「想當○○」的夢想非常重要。而努力實現夢想就更加重要。

       那麼,對於生活在21世紀的日本兒童們來説,他們「長大後想從事的職業」都有哪些呢?下面看看日本可樂麗株式會社2014年發佈的「將來想從事的職業」問卷調查。

     首先看小學校一年級的男孩。
     作為將來想從事的職業,第3位是「駕駛員」。
       在男孩子使用的圖畫書中,飛機和新幹線等交通工具經常出現,因此這個結果可以説順理成章。

       接下來第2位是「警察」。
       在這項調查中,這個職業似乎每年都名列前茅,但2014年的支持率超過10%,躍居第2位。可見孩子們仍然具有正義感。

       而第1位是「運動員」。
       這從來沒有改變過。而且簡直是夢想的職業。足球自不必説,在日本備受歡迎的棒球運動員、最近人氣急劇上升的網球運動員、以及花式溜冰運動員也都是孩子們心中的英雄,是大明星。

       此外,如果關注第4位,會發現「電視裏的人物」榜上有名。回答想成為假面騎士和奧特曼的孩子大有人在,這再次讓人感受到,電視的影響力仍然強大。

       那麼,女孩子想成為什麼呢?
       如果是女孩子,第3位是「托兒所老師」。
       這反映了結婚後仍然工作的女性有所增加這一日本社會的變化,保育士已經成為孩子們親近的人。

       此外,提到最近的特點,或許是第2位的「藝人、演員、歌手」的大受歡迎。
       我對此也感到吃驚。如果問幼兒園兒童和小學校低年級女生,「你長大了想當什麼?」,回答説「想當偶像」的女孩非常多。

       這或許是受到《Aikatsu!-偶像活動!》這一東京電視系列播出的熱門電視動畫片以及同名卡牌遊戲的影響。Aikatsu指的是偶像活動,即為成為偶像而不斷參加舞臺挑戰的一種遊戲。

       很多兒童回答説想成為偶像,可見日本或許是非常和平的國度。
       此外,第1位是「麵包師、蛋糕師、點心師」。
       這是非常普通的女孩夢想,總讓人感覺心情放鬆。或許由於這個原因,日本在甜點方面已經成為超越歐美的已開發國家。

       「想成為偶像」、「想當奧特曼」……。追尋不可能實現的夢想的力量將原封不動成為社會發展的推動力,這是事實。

       但是,隨著年齡不斷長大,充滿夢想的兒童們「將來想從事的職業」將變為「公務員」、「公司職員」等。

        從奧特曼到公司職員……。雖然説不斷走向現實是理所當然的,但仍然感覺有些失落。

青樹明子 簡歷
畢業於日本早稻田大學第一文學部。亞太研究科碩士。1998年至2001年,擔任中國國際廣播電台日語節目主持人。2005年至2013年,先後擔任廣東電臺《東京流行音樂》、北京人民廣播電臺《東京音樂廣場》《日語加油站》節目製作人、負責人及主持人。出版著作《小皇帝時代的中國》、《在北京開啟新一輪的學生生活》、《請幫我起個日本名字》、《日中商務貿易摩擦》等。譯著《蝸居》等。

本文僅代表個人觀點,不代表日本經濟新聞(中文版:日經中文網)觀點。


版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

報道評論

非常具有可參考性
 
25
具有一般參考性
 
1
不具有參考價值
 
1
投票總數: 27

日經中文網公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制並發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制並發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。