NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日經中文網特約撰稿人 青樹明子：由於9月習近平主席訪美，中國媒體充斥著有關美國的報道。
      有節目從各種角度再次介紹了美國情況，令人感覺很有意思，但我想知道的是，中國人對美國的印象。

      以日本人為例，一提到美國，就會聯想到國土廣闊、種族多、體育流行而且實力強、自由、美國夢、漢堡包等等，其中在大多數人都具有的印象中，或許包括「最為國際化的國家」。

      這當然沒有錯。雖然國際化的定義存在各種説法，但我們具有的印象或許是，美國人是在全世界各國飛來飛去、非常了解海外情況的人。

      但是，這或許只是單純的印象。
      華盛頓、紐約、舊金山和洛杉磯等大城市自不必説，在居住於郊外的美國人中，聲稱從未離開出生的地方、從未看過外國人的人不在少數，這也是事實。

      最近在網際網路上，經常看到有報導稱，「日本人與美國人的共同點」是「不到海外旅遊」。報道表示，2014年美國人的護照持有率僅為36％，同一年，日本人的護照持有率更低，只有24％。令人驚訝的是，英國人和澳大利亞人70％以上都擁有護照。

      美國不願到海外旅遊的人很多這個事實不容否認。
      關於美國人不願到海外旅遊的原因，以「旅行者」為職業的美國人Nomadic Matt列舉了以下兩點。

●美國國土廣闊。

      國土廣闊指的是什麼呢？意思是美國國內什麼都有。
      如果想到渡假地放鬆一下，既可以去夏威夷，也可以去佛羅里達。沒必要特意去普吉島、馬爾地夫、西西里島和希臘的斯科派洛斯（Skopelos）島。

      如果想在沙漠上欣賞滿天星斗，可以去阿拉斯加。在阿拉斯加，甚至能看到極光。不需要特意前往遙遠的北歐。

      Nomadic Matt説，
      「很多美國人感到沒必要特意去海外旅遊」

●認為「國外」很危險！

      美國人不到海外旅遊的另一個原因是，存在認為「海外很危險」這種想法，Nomadic Matt説。

      「海外很可怕」、「本國最安全」……，自9•11事件以後，美國人對本國的信賴似乎逐漸增強。

      説到這裡，日本人也都會想，
      怎麼回事兒，日本也是如出一轍啊。

      首先是，國內非常好玩這一事實。
      日本國土遠遠小於美國和中國。但是南北方向狹長，冬夏的樂趣都能體驗到。如果是渡假地，有沖繩和附近的離島，如果想去沙漠，可以去鳥取砂丘，滑雪可以去東北和北海道。

      同時，在日本國內旅遊時，可以享受馳名世界的日本服務。「OMOTENASHI（款待）」是在外國難以看到的終極服務。

      其次是認為「自己國家最安全」的想法。

      據英國經濟專業雜誌《經濟學人》實施的調查——「世界安全城市指標」顯示，第1位是日本東京，第3位是大阪。

      其實在日本，比東京和大阪更加安全的城市比比皆是。也就是説，日本是無論去哪都令人感覺安心安全的國家。

      來到日本的中國人似乎對下面這些情況深感驚訝。
      「日本將錢包放在褲子的屁股兜裏。而且一半左右露在外面！」
      「停放自行車時沒上鎖，就進便利店買東西」
      「將傘放在大門外也不會被盜」   等等。

      日本人的安全感覺與其他國家稍稍不同。已完全習慣於這種環境的日本人似乎感覺，經常令人感到緊張的海外有點嚇人。

      日本的確是便利的國家。
      去海外的日本人最先説的話就是「沒有便利店！」
      「便利店的話，中國也有啊」，各位中國人或許會這樣説。但是，日本的便利店與中國的便利店稍稍不同。日本的便利店是在狹小的店舖內，集中銀行、郵局、香煙店、酒鋪、咖啡、快餐、辦公用品等生活方面的所有功能。

      我以前也曾説過，一旦習慣了日本的洗手間，就會感覺海外的洗手間難以使用。溫水沖洗馬桶自不必説，百貨商場、Fashion Mall（時尚商城）、超市和快餐店等日本的洗手間都非常乾淨。最近，馬桶蓋的開關、馬桶的清洗也實現了自動化，洗手時放水、打肥皂、烘乾，全部能自動完成。只有在接觸自己的衣服時才需要用自己的手。

       同時，人行橫道在綠燈亮起時，甚至可以閉著眼睛過馬路，或許只有日本才能做到這一點。

      根據江戶時代幕府的政策，日本曾在約200年多年裏閉關鎖國。
      關於鎖國帶來的利弊有很多説法，積極方面包括「國內的經濟和文化得到發展」、「沒有捲入海外的衝突」，同時也存在弊端，例如「對海外變得無知」、「外交手段幼稚而拙劣」、「沒有引進先進技術」。

      現代日本雖然與鎖國無緣，但可以毫不誇張地説，民眾不願到海外去的日本與鎖國時代的日本存在或多或少的共同點。

      下面介紹一下為鎖國畫上句號、成為明治維新原動力的幕末（江戶幕府的末期）志士坂本龍馬。

      以他為題材的電影和電視很多，但經常被使用的畫面是這樣的，
      坂本望著故鄉高知的大海説，
      「這片海對面的國家會有什麼呢？真想去看看」
      在認為外國人很野蠻的時代，心裏「想要到外國看看」的坂本龍馬等年輕人打下了現代日本的基礎，這是不容否認的事實。

      日本人啊，勇敢到海外去吧！

青樹明子 簡歷
畢業於日本早稻田大學第一文學部。亞太研究科碩士。1998年至2001年，擔任中國國際廣播電台日語節目主持人。2005年至2013年，先後擔任廣東電臺《東京流行音樂》、北京人民廣播電臺《東京音樂廣場》《日語加油站》節目製作人、負責人及主持人。出版著作《小皇帝時代的中國》、《在北京開啟新一輪的學生生活》、《請幫我起個日本名字》、《日中商務貿易摩擦》等。譯著《蝸居》等。

本文僅代表個人觀點，不代表日本經濟新聞（中文版：日經中文網）觀點。


版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。