日經中文網特約撰稿人 青樹明子:「不要回頭!在看之前跳躍吧!只管前進。這才是青春!」
「哭吧,哭吧,哭泣也沒關係。哭得痛快之後,要成為不死鳥!就算落入火中化為灰燼,每次都能在變得更強大之後復活,展翅高飛吧!」
「人不該向其他人低頭。但是,要向工作低頭。要徹底謙虛地奉獻一切!」……。
這些臺詞既非出自補習班,也非來自就業説明會。而是在「體育類」題材漫畫中被視為古典的作品《巨人之星》中的臺詞。
這裡所説的「巨人」指的是職業棒球的球隊名,不但明星選手眾多,而且取勝次數超群,屬於最強的球隊。在《巨人之星》發表的上世紀60年代後半期,巨人隊曾是孩子們憧憬的球隊,台灣地區出身的選手王貞治大顯身手,也是在巨人隊。
從漫畫拍成動畫、備受歡迎的《巨人之星》講述的內容是,主人公跟著貧窮的父親生活,通過接受曾是前巨人隊選手的父親的斯巴達式教育,不斷成長為最強的投手。
Spo根漫畫和動畫曾是上世紀60年代至70年代在日本風靡一時的題材。「Spo根「,是「體育(sports)」和「根性(意為毅力)」這2個詞結合而成的新造詞,描繪的故事都是「主人公通過努力和毅力,不斷參加比賽,進行特訓,跨越所有的艱難險阻,在與競爭對手的對決中不斷贏得勝利」。
那麼,具體來説有哪些作品呢?除了上述稱得上體育類代表作品、描繪棒球界故事的《巨人之星》之外,足球題材有《赤血11人》和《足球小將》,拳擊題材有《(明日之丈),職業角力題材有《虎面人》,排球題材有《排球甜心》和《青春火花》(在中國很受歡迎的《排球女將》也屬於這個題材)。網球題材有《網球甜心》和《網球雙鳳》,游泳題材有《綠水英雄》等,此外,還出現了《美麗的挑戰者》等保齡球題材的電視劇,反映了當時的保齡球熱潮。
自60年代後半期至70年代,上述體育類漫畫和動畫為何會流行起來呢?這與當時迎來高度增長期的日本社會不無關係。
據wiki百科日本版介紹,Spo根漫畫主要分為以下類型。
1.努力型的主人公與天才型的競爭對手展開戰鬥
2.經過艱苦卓絕的特訓,結果掌握超乎想像的必殺技
3.努力型主人公最終取得勝利
Spo根漫畫描繪的「艱苦卓絕的特訓」超乎想像。
在排球題材漫畫《青春火花》中,主人公為了克服(年輕女性)跳躍力不足這個弱點,穿上加入鉛的「黑鞋」進行訓練。而得知這件事的競爭對手為了進一步增強(當然是年輕女性)肌肉力量,不但穿上「黑鞋」,還在蒙上雙眼的狀態下,在兩手兩腳和腰部裝上彈簧,秘密進行訓練。
而《巨人之星》則描繪了身為小學生的主人公每晩接受來自父親的「千本擊」的場面。在另一部棒球漫畫《隊長》中,出現了在比賽前、從清晨到深夜長時間進行訓練的鏡頭。
根據現代運動科學,如果實際進行這樣的訓練,有可能引發各種問題。
這些歸根到底只是漫畫作品這種虛構世界裏的特訓,或許沒有選手去實踐,但我希望關注的是,體育類漫畫描繪的精神力量。
例如,做兔跳100次。這只會給肌肉造成負擔,不會獲得任何效果,這在現代屬於常識,但以夕陽西下為背景、訓練兔跳直到倒下的情形是Spo根漫畫的代表性場面。
經過這樣艱苦的特訓、挑戰身體極限的情形為何會讓當時的日本人、尤其是年輕人們受到感動呢?
原因或許是,存在於兔跳100次和「黑鞋」背後的精神力量。忍耐精神和努力的情形可以運用到自己的人生之中。「忍耐」、「努力」和「毅力」是日本人感到佩服的精神力量。
雖然存在各種批評,但可以毫不誇張地説,在戰敗後,推動國土變為廢墟、喪失一切的日本在很短時間裏走向復興的,正是日本人的「努力」、「忍耐」和「不屈的精神」等。換句話説,日本的高度增長正是因為有了日本人的這種勤勉精神才得以實現。
Spo根漫畫之所以流行,是因為正好與高度增長期相契合。主人公們的奮鬥努力與為追趕和超越歐美等已開發國家而努力的高度增長期的日本情形如出一轍。
被視為Spo根漫畫流行的契機之一的是,1964年東京奧運會。
當時,日本女子排球隊擊敗了號稱金牌頭號爭奪者的強敵蘇聯,獲得金牌給當時的日本人帶來了巨大的感動和勇氣。當時得到大肆報道的是,承受嚴格訓練的「忍耐力」和「毅力」,還有將「跟我來」掛在嘴邊、發揮強大領導能力的「魔鬼教練」。
人們希望跟著雖然嚴厲、但可以信賴值得信賴的上司一起,迎戰驚濤駭浪,培養毅力,努力取得成果。高度增長期的日本公司與Spo根漫畫的世界毫無二致。
在我的熟人中,有一位身為中國華僑的大學教授。他畢業於日本一所知名大學,隨後就職於一家大型貿易公司。進入公司不久,上司就告訴他,「○○君,工作需要忍耐。石頭上也要坐3年」
他對此感到驚訝。「石頭上也要坐3年」指的是,即使是冰冷的石頭,坐上3年也會熱起來,轉義為「即使辛苦,只要不斷忍耐,遲早總會實現目標」。
但是他想,「居然石頭上也要坐3年,日本人真了不起。我可無論如此都做不到」
聽説他非但沒有等到三年,在3個月後就離開了那家公司。
我也受到Spo根漫畫的影響,從中學時代起一直打排球。但是,在高中加入排球部時,由於訓練過於嚴酷,一週後就退出了。之後「不會忍耐的自己」、「缺乏毅力的自己」一直遭受自卑情緒的困擾。
青樹明子 簡歷
畢業於日本早稻田大學第一文學部。亞太研究科碩士。1998年至2001年,擔任中國國際廣播電台日語節目主持人。2005年至2013年,先後擔任廣東電臺《東京流行音樂》、北京人民廣播電臺《東京音樂廣場》《日語加油站》節目製作人、負責人及主持人。出版著作《小皇帝時代的中國》、《在北京開啟新一輪的學生生活》、《請幫我起個日本名字》、《日中商務貿易摩擦》等。譯著《蝸居》等。
本文僅代表個人觀點,不代表日本經濟新聞(中文版:日經中文網)觀點。
版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。