日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 中日茶坊 > 描繪城鎮小工廠的情感電視劇

等身大的日本(104)描繪城鎮小工廠的情感電視劇

2016/02/02

PRINT

        日經中文網特約撰稿人 中島惠:大家是否知道去年日本最受歡迎的電視劇是哪部? 
那是《下町火箭》。每個星期日晚上9點播出1個小時,最後一集平均收視率創出22.3%的紀錄,而瞬間最高收視率達到25.8%。這是2015年在日本民營廣播電臺(除NHK以外的民間電臺)排名第一的收視率。

      據稱,平時非常繁忙、沒時間看電視劇的男性公司員會在星期日的晚上觀看這部電視劇,在看完之後,就會獲得星期一開始在公司上班的力量。

        《下町火箭》原作小説的作者是小説家池井戶潤。現年52歲。從慶應義塾大學畢業後,
 
池井戶潤
在32歲之前,曾在三菱銀行(當時的公司名)擔任銀行職員。發揮當時的經歷,撰寫了很多以銀行為舞臺的企業小説,在中國廣為人知的電視劇《半澤直樹》的原作也是他的小説。目前,可以説是日本最有勢頭、最為知名的小説家之一。

        《下町火箭》描寫的是,放棄走向研究者的道路、繼承父親經營的城鎮小工廠的男主人公和員工們的故事。其劇情是,主人公通過産品開發擴大了業績,但有一天,商業上的競爭對手、一家大型企業不講道理地起訴其侵犯專利。在形勢不利的情況下失去了客戶,面臨資金週轉困難。在這樣的危機時刻,開發國産火箭的大型企業、一家重工企業注意到主人公經營的那家公司的一種零部件的專利。如果出售這項專利,就能夠擺脫困境。但是,這項技術凝結著員工們的夢想……。

        《下町火箭》由2部構成,還有《下町火箭2》。《下町火箭2》設定為相同的出場人物和相同的公司,但講述的是數年後的故事,描繪了致力於開發用於心臟手術的人造心臟瓣膜的情形。

      最近數年來,池井戶潤的小説大量被拍成電視劇,全部都大受歡迎。為何他的作品如此讓日本人如此著迷呢?

        池井戶本人在報紙上這樣寫道,
        「與《半澤直樹》系列一樣,我的作品有時被稱為勸善懲惡。不過,《半澤直樹》是加倍懲罰惡人的復仇劇,而《下町火箭》則是描寫人性的電視劇,屬於情感劇。以只要做了壞事遲早都會敗露、認真而誠實地工作一定會有好結果這一願望為中心,思考並描寫了作為誠實的技術人員和經營者的主人公在困難局面下的言行。或許是這一點讓那些在公司裏産生憤懣的感覺、或感覺辛苦的公司職員産生了共鳴」

      觀眾給電視臺寄去了下面的感想。
        「城鎮小工廠對産品製造的熱情令人欽佩,産生了想給他們加油的心情」(40多歲女性)
        「對於具有卓越夢想的內容産生了感動」(60多歲男性)
        「日本人的原點在於製造業。仍然要製造産品。這是日本的卓越之處。電視劇讓我想到這一點」(50多歲男性)

      日本的製造業在世界範圍內得到認可,這一點在中國也廣為人知,但其原點並非松下、索尼或豐田。

 
      而是日本為數眾多的城鎮小工廠。東京的大田區、大阪的東大阪市作為城鎮小工廠大量存在的地區而廣為人知,員工只有約5~10人的城鎮小工廠卻擁有了不起的技術。這就是日本的潛力。電視劇《下町火箭》令人想起了我們日本人的原點,因此才大受追捧。

中島 惠簡歷
出生於日本山梨縣。曾在北京大學和香港中文大學留學。先擔任報社記者,1996年起成為自由記者。著作有《中國精英這樣看待日本人》、《中國人的誤解 日本人的誤解》(均由日本經濟新聞出版社出版)等。

本文僅代表個人觀點,不代表日本經濟新聞(中文版:日經中文網)觀點

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

報道評論

非常具有可參考性
 
28
具有一般參考性
 
1
不具有參考價值
 
0
投票總數: 29

日經中文網公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制並發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制並發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。