NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日經中文網特約撰稿人 青樹明子：我很想知道在中國是什麼情況，但觀察日本藝人等的「結婚發佈會」、「離婚發佈會」等會發現，就算在結婚時聲稱「性格相似」、「想法和興趣愛好相同」等等，但到了離婚的時候，都會説「價值觀不同」、「性格不合」等等。
      

       令人感興趣的是，面對這種矛盾，質疑稱「和以前説的不一樣啊」、「這難道不奇怪嗎」等的聲音少之又少。究其原因，是因為大家都心知肚明。在結婚前沒有注意到的「價值觀差異」在結婚之後才發現，這是任何人都曾遇到的、所有人都面對的共同煩惱。

      那麼，在結婚前沒有注意到、但結婚之後才第一次知道的價值觀差異具體來説到底有哪些呢？根據與朋友們的聊天、以及網際網路等的問卷調查結果，我進行了總結。

      關於結婚之後才注意到的與丈夫（或妻子）的價值觀差異，最為常見的似乎是「金錢觀念」。金錢的使用方式明顯受到成長環境的影響。一朝一夕難以改變，這成為煩惱之源。

      首先聽聽丈夫的説法。

「在伙食費上花的錢與自己成長的家庭明顯不相符」(35～39歲男性)
「在孩子教育上花的錢的比例非同尋常。英語會話、游泳、體操……，這樣大手大腳地花錢，我都懷疑想讓孩子怎麼樣（25～29歲男性）
「以現在快樂就好的態度大肆花錢。對將來怎麼想的呢？我産生了擔憂，感覺不能將家庭收入交給她」(35～39歲男性)
「在便利店裏，「順手購買」各種東西。只要遇到新産品，馬上就會購買。在非生活必需品上浪費金錢，讓我産生了疑問。希望掌管錢包的人在花錢時能夠精打細算」（25～29歲男性）
「總説節約節約，令人感覺討厭。雖然知道節電很重要，但乘坐滿員電車回到家，希望能自由地使用空調什麼的」（30多歲男性）

      妻子的意見也是如出一轍。

「與同事一起出去喝酒，花費1萬多日元（約合人民幣660元）也毫不在意，但節假日卻一點也不想花錢。在一整天裏，就悶在家觀看DVD。即使我説「偶爾出去走走吧」，他也會説「欸，出去就要花錢了」。
「有錢喝酒，卻認為妻子沒有花錢的價值，一想到這些我就感到傷心」（20多歲女性）
「丈夫特別喜歡看動畫和漫畫，喜歡收集動漫周邊産品。有時通過網際網路，競拍高達數萬日元的動漫手辦。這是他工作賺的錢，用在自己的興趣上也沒什麼，但我感覺應該有個限度」（20多歲女性）

      金錢觀念的差異始終得不到解決是危險的。或許有必要在産生無法修補的裂痕之前加以解決。在漫長的生活中，金錢使用方式的契合是非常關鍵的。

      不僅是金錢觀念。在結婚之後才注意到的價值觀差異還體現在其他生活上的細微之處。

      清潔感的差異也對每天的生活直接造成影響。

      在很久以前，為了每天洗澡或者隔一天而爭吵，但在現代，每天洗澡變得理所當然，是在晚上睡覺前洗澡、還是在早上洗頭的問題，也會造成夫妻之間的裂痕。

       「雖説是結婚之後才注意到，但丈夫經常喝完酒才回家，然後直接上床睡覺。第二天早上洗完淋浴後上班。身上帶著一天的汗水和灰塵躺到床上，讓我難以忍受」（26歲妻子）

      這位女性在最初的時候，不管丈夫是否已經睡覺，都要將其硬拉到浴室，但對手也不好對付，往往把手放在浴室的門把手上接著睡覺，她的努力往往徒勞無功。

      衣食住的習慣在談戀愛時很難深入了解。在結婚之後才第一次了解，這種情況非常多，這是「結婚」具有的不可思議之處。

      生活上的細小糾葛在結婚之前或許能一笑而過，但在結婚後卻會引發嚴重的衝突。

「妻子異乎尋常地愛乾淨。每天的生活都令人窒息」(36歲男性)
「從外面回家之後和就餐之前洗手是理所當然的。但是，在接觸鈔票後、閱讀報紙後、拿遙控器之後，都被要求洗手，説實話令人厭煩」（25～29歲男性）
「妻子在整理晾衣夾時，要按照顏色分類放在一起，這樣才感覺心滿意足。説實話，我難以理解」(40歲男性)
「丈夫不是從下往上擠牙膏軟管，而是從正中間一下子擠出來。而且有時用完後還不蓋上蓋子，就那樣放著。每天朝晩都這樣，令人非常討厭」（20多歲女性）
「在用完洗手間之後，不蓋座便器的蓋子，無論如何都難以原諒」（35～39歲女性）
「快到50歲的丈夫一有時間就在網上打遊戲。在休息的時候，甚至4、5個小時坐在電腦前不動地方。由於過度熱衷，有時參加與朋友家人的聚餐會遲到1個小時。對丈夫的尊敬之情一下子就消失了，最近我正在考慮離婚」（35～39歲女性）

      夫妻並非每天都會討論國家大事。即使意識形態和支援的政黨不同，也能一起生活，但如果對衣食住的看法不同，壓力就將不斷累積。
 
      問題是在結婚後發現這種價值觀的差異時如何加以解決。無論是丈夫還是妻子，在感覺結婚生活令人鬱悶之後，都應好好想想，結婚和單身哪種狀態對自己更有利，在此基礎上度過那之後的人生。

      日本的一位卡里斯瑪(Charisma，超凡領袖型)男性企業家在婚禮時致賀詞中肯定説的一句話道出了真知灼見。

「兩位年輕的新人，要記住，結婚就是相互忍耐」。

青樹明子 簡歷
畢業於日本早稻田大學第一文學部。亞太研究科碩士。1998年至2001年，擔任中國國際廣播電台日語節目主持人。2005年至2013年，先後擔任廣東電臺《東京流行音樂》、北京人民廣播電臺《東京音樂廣場》《日語加油站》節目製作人、負責人及主持人。出版著作《小皇帝時代的中國》、《在北京開啟新一輪的學生生活》、《請幫我起個日本名字》、《日中商務貿易摩擦》等。譯著《蝸居》等。

本文僅代表個人觀點，不代表日本經濟新聞（中文版：日經中文網）觀點。