NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      但台灣人也有跟名古屋人不大相同之處，像名古屋人吃飯喜歡各自付帳，連喝咖啡也不例外，先離開的人會把自己份的咖啡錢留在桌上；但台灣人好客又海派，愛請來請去，很少明算帳，尤其像咖啡錢也算清楚的，未免太見外，甚至會被認為打算絕交；但現在名古屋人這套各自付帳方式也因為有道理，在日本也逐漸盛行起來了。

      名古屋人或許有優秀的家臣文化，日本史上著名的家臣、武士，尤其織田信長、豐臣秀吉、德川家康三英傑，都是名古屋出身的，因此有不錯的看家本領，對錢很認真，不是小氣，而是樸實剛健，錢只花在刀口上，如婚喪喜慶，親族的牽絆關係因此非常強而有力；平時節儉而不會傾家蕩産，名古屋人的儲蓄金額每戶高達2170萬日元，是全國頂尖的；如此務實的名古屋人，台灣人原本作風類似，即使被説氣質相近或是在名古屋看到很多「台灣」字眼，不會不高興，而會覺得「的確很像」吧！

劉黎兒　簡歷　

      旅居日本的資深媒體人與知名作家。台灣大學歷史系，後進入臺大歷史所，1982年赴日，曾擔任《中國時報》駐日特派員、東京支局長，現為專職作家，在多家報紙雜誌如《蘋果日報》、《自由時報》、《今週刊》等撰寫專欄；書寫對象包括日本政經社會議題、都會兩性關係、職場文化及生活文化的觀察與解析乃至文學評論等，相關書籍35冊；小説則有「棋神物語」等。

本文僅代表個人觀點，不代表日本經濟新聞（中文版：日經中文網）觀點。