日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 中日茶坊 > 旅遊污染?

東京眼(242)旅遊污染?

2018/11/08

PRINT

     日經中文網特約撰稿人 健吾:當我讀到有日本政府文件説,他們希望觀光總人次,2020年要增長至4000萬人次,2030年要成長到6000萬人次,我只在內心深處説一句:「祝你好運。」

 

     希望日本不要自甘墮落。也希望在日本尋永住權的香港人,早日得知這件事。

 

     根據日本的觀光廳的數字説,過去2018年首八個月,到日本觀光的人次,已高達2131萬,比同期增長12.6%,而2018年,極有機會觀光人次會首次突破3000萬人次。

 

     問題是,一個地方有很多遊客,是不是就是值得高興的事呢?

 

     根據日本觀光廳的消息公佈,2018年他們終於首次作出「觀光公害」,即「旅遊污染」的首個情況調查。在過去的日子,在各大傳媒已有傳出不少地方因為「遊客過多」而當地住民的正常生活受影響。當中最為華文社會讀者熟知的,是鐮倉高校站前,動畫《男兒當入樽》的畫面那條火車橋,已被中港臺遊客天天擠爆。幸好大熱動畫《你的名字》那神社真的很遠,要去也不是容易。 

    

                                         鐮倉高校前鐵路道口

     可是,電影《戀愛中的城市》當中張孝全和江一燕演的一節在北海道,那個渺無人煙的朝裏站附近的住民,就沒有那麼幸運。由於電影在中國大紅,加上北海道不只一次被中國導演相中,早陣子因為葛優和舒淇的《非誠勿擾》已得到大量中國遊客的寵幸,原路的景點都得到旅行團的「支援」。但這次朝裏站的住民就表示,因為大量中國遊客湧入,遊客們的叫喧聲不斷。他們也很愛在路軌扮一些文青網紅的姿勢去拍照,令那車站的職員幾乎天天都疲於奔命。

 

     而有被「觀光公害」影響的地點還包括京都府,每逢夏天暑假時節以及秋天紅葉旺季,京都市的公共交通系統都會「支援不住」,而令不少上班上學的人受到影響。京都的清水寺也有一些不知名的「簡體字」繪馬出現,影響寺方收入之餘,也令景觀有影響。在歧阜的世界遺産白川鄉所在的白川村,也有違法停車的狀況。而北海道的美瑛町,有一棵被稱為「哲學之樹」的景點,也有説因為拍照很好看,在instagram會得到很多like,所以就有很多遊客出現,而同時亦令周邊田地遭人擅闖及破壞。

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

報道評論

非常具有可參考性
 
19
具有一般參考性
 
1
不具有參考價值
 
11
投票總數: 31

日經中文網公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制並發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制並發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。