NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日經中文網特約撰稿人 中島惠： 6月，我在上海和中國朋友一起去了水果店「百果園」。百果園是在中國經常能看到的連鎖水果專賣店。朋友買了半個西瓜，花了45元。在我這個日本人看來，這個價格非常便宜，但這位40多歲的朋友略帶抱怨地説，「西瓜的價錢變貴了，和過去沒法比」。

     儘管如此，朋友仍然常常買西瓜，在家和丈夫兩個人一起吃。日本也有很多人愛吃西瓜，但由於又沉又大，很少有人購買半個或整個西瓜。多數人應該是買切得薄薄的5片裝、3片裝的小包裝西瓜。在上海，如果走進高端超市，同樣有切得很薄的打包的西瓜出售，但朋友説，「太貴了，而且不新鮮，不會買那種切好的西瓜」。

      進入「百果園」時我也發現，中國的水果和日本相比十分便宜。而且一個個都很大。在購買時也是一次買很多。

      不過，日本人説起來已經有比較長的時間不怎麼吃水果了。這是因為，正如在日本生活過的中國人也常感嘆的那樣，日本的水果價格確實比較高。

      正當我覺得在日本和中國人們對水果的認知有所不同時，在網上發現了題為「日本人愛吃的水果排名」的報道。那是日本網路調查公司「My Voice」於2016年以1萬名日本人為對象實施的調查。結果顯示，日本人愛吃的水果排名前5位依次是草莓、桃子、梨、柑橘、蘋果。