NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      為什麼三陸或日本國內整體秋刀魚産量如此少呢？日本的漁業業者認為是台灣、中國大陸、南韓等外國船隻先抓走了，而且日本是小型漁船去捕捉，而外國都是大型船，因此日本很吃虧，都沒魚可抓了。

     不過外國船搶先捕獲以及濫捕的説法，大概台灣等都未必接受，台灣的漁業界是表示秋刀魚南下到台灣至少是8月之後，也因此台灣也是跟日本一樣，8月才出港，而也同樣抓到年底，並沒有提前出港，提前是無法捕獲的，而且台灣跟日本漁場不同；至於漁船大型化或許是事實，也是那因為日本是想要抓到最新鮮而且可供吃生魚片的秋刀魚，才會多用小型漁船。

秋刀魚的生魚片

     連日本國內也有許多看法認為外國船濫捕並非基本原因，最基本的原因是地球溫暖化，因此秋刀魚的量減少了，但即使如此，整個秋刀魚的資源是有200萬噸的，2016年前各國連日本所抓的也不過60萬噸，到2017年還只抓了28萬噸，今年8國雖然訂了56.6萬噸總漁獲量的協商，日本則是提案45萬噸，未被接受，但不論那個數字，今年看來根本抓不到那麼多，此外日本秋刀魚等專家也都承認日本三陸抓不到秋刀魚，主要是日本抓秋刀魚的漁場是「親潮第二分流」出現巨大的暖水塊，水溫超過15度，秋刀魚怕熱，被卡在那裏．沒有南下到三陸沿海，也就是溫度惹的禍，即使外國船不抓，魚也未必遊到三陸來。

      基本上是還是環境變化，溫暖化導致不僅日本抓不到，外國其實也抓不到很多秋刀魚了，需要所有的人都一起努力保護環境的；現在秋刀魚不再是家常庶民的魚了，或許小津活到今日的話，片名也不會是取「秋刀魚之味」，令人遺憾呢！

劉黎兒　簡歷　

旅居日本的資深媒體人與知名作家。台灣大學歷史系，後進入臺大歷史所，1982年赴日，曾擔任《中國時報》駐日特派員、東京支局長，現為專職作家，在多家報紙雜誌如《蘋果日報》、《自由時報》、《今週刊》等撰寫專欄；書寫對象包括日本政經社會議題、都會兩性關係、職場文化及生活文化的觀察與解析乃至文學評論等，相關書籍35冊；小説則有《棋神物語》等。

本文僅代表個人觀點，不代表日本經濟新聞（中文版：日經中文網）觀點。