日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 中日茶坊 > 日本夫妻或許將能姓不同的姓了!

日本鮮鮮鮮(126)日本夫妻或許將能姓不同的姓了!

2020/02/12

PRINT

      玉木或許其他許多在野黨政治家主張夫妻別姓,除了日本憲法規定男女平等外,也是因為強制改姓,造成許多人的工作及事業不連續的障礙,因而不想結婚,也不想生孩子,日本2019年出生率低於90萬人,大部分的日本人也都認為應該早日撤除這種障礙;雖然日本去年花了100億日元來讓現在的個人編號卡能同時也記載婚前舊姓,但根本的戶籍沒改變,效果不彰。

 

日本國會

      許多日本文化界人士也指出,南韓及中國等夫妻都是別姓,比日本先進多了;許多女姓認為,日本近年來在提倡多樣姓,確立個人主體性,成立夫妻都工作的家庭,卻在姓氏上要求一方去靠攏另一方,是讓人很難接受的,強制姓男方的姓.或強制姓女方的姓都沒道理,調查顯示喜歡自己原來的姓的女性比率長年來都很高。

 

      日本反對夫妻別姓的理由之一是指夫妻同姓是「日本的文化與傳統」,但專家指出這根本不是日本的傳統,日本「夫妻同姓」是明治時代民法制定的1898年以後才開始的,不過一百多年的歷史而已。

 

      或是也有主張認為「夫妻別姓的話,小孩好可憐!」但許多調查也顯示小孩覺得自己父母不同姓很自然,實際上最近也有掛出兩個姓氏名牌的家庭,這樣的孩子有同學來玩時,都覺得很酷,並沒有任何問題。

 

      此外日本現在不少是獨生的男女結婚,雙方的父母都希望自己的孩子維持原來的姓,才不會真的斷了後代香火;也因此許多保守的高年族群也都贊成夫妻別姓。日本原本就是對血緣等不那麼在乎的國度,許多血緣不同的領養孩子的家庭也都過得不錯,也因此一個家庭裏有不同的姓原本很自然。

 

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

報道評論

非常具有可參考性
 
28
具有一般參考性
 
0
不具有參考價值
 
1
投票總數: 29

日經中文網公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

HotNews

・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制並發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制並發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。