美國前TPP談判高管談中國加入可能性
2015/12/28
曾負責跨太平洋經濟合作協定（TPP）對日談判的前美國貿易代表辦公室（USTR）代理副代表卡特勒日前在接受日本經濟新聞（中文版：日經中文網）採訪時提出看法稱，隨著TPP于10月達成基本協議，此前對美國主導的自由貿易構想持對立態度的中國“已開始認真探討”參加TPP的可能性。關於美國國會批准該協定的時間，明確表示“或將在2016年之內”。
記者：中國將來是否有可能參加TPP？
卡特勒：中國內部贊成和反對兩種意見並存。目前能看到討論日趨熱烈的跡象。中國似乎開始詳細分析TPP協定內容，認真討論應該如何加以應對。討論的話題也不只局限于中短期課題，而是擴展到了長期的視野。圍繞中國的參加，最大焦點或許是TPP投資自由化的條款。
記者：TPP內容能否成為國際標準？
卡特勒：達成基本協議以來，相繼有國家和地區表明瞭希望參加TPP的立場。除了南韓、印度尼西亞、菲律賓、泰國和台灣等之外，南美哥倫比亞也顯示出興趣。該國並非亞太經濟合作組織（APEC）成員，但TPP設置了非APEC成員國也能參加的條款。
記者：現階段哪國新加入TPP的可能性最大？
卡特勒：雖然大家一直提到南韓，但不得不説仍充滿未知數。這是因為美韓雖已簽署高水準的自由貿易協定（FTA），但南韓方面應實施的國內措施仍然很多。
記者：美國國會的批准程式是否能順利推進？
卡特勒：我認為較為樂觀。應該能在明年內得到批准。在美國，貿易政策的國會表決經常遇到困難，此次也不會例外。但是，如果議員和利益相關方充分花時間斟酌TPP協定，消化協定內容，應該能得出TPP對美國來説意味著勝利這一結論。
記者：如果很多國家在經濟上加深相互依賴，地區穩定是否也將隨之加強？
卡特勒：我希望將其稱之為經濟紐帶，而非相互依賴。美國政府一直在闡述TPP的戰略意義。在一般情況下，如果經濟紐帶加強，無疑將有助於地區的穩定與和平。
記者：美國邀請越南和馬來西亞參加TPP談判，是否因意識到不斷崛起的中國？
卡特勒：並不是美國邀請兩國，而是兩國主動希望參加談判。當然，在作出選擇自由貿易夥伴國的判斷之際，將考慮整體的外交關係，這或許是理所當然的。
本採訪記者為日本經濟新聞（中文版：日經中文網）編輯委員 太田泰彥
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。
記者：中國將來是否有可能參加TPP？
 |
| 前美國貿易代表辦公室（USTR）代理副代表卡特勒 |
記者：TPP內容能否成為國際標準？
卡特勒：達成基本協議以來，相繼有國家和地區表明瞭希望參加TPP的立場。除了南韓、印度尼西亞、菲律賓、泰國和台灣等之外，南美哥倫比亞也顯示出興趣。該國並非亞太經濟合作組織（APEC）成員，但TPP設置了非APEC成員國也能參加的條款。
記者：現階段哪國新加入TPP的可能性最大？
卡特勒：雖然大家一直提到南韓，但不得不説仍充滿未知數。這是因為美韓雖已簽署高水準的自由貿易協定（FTA），但南韓方面應實施的國內措施仍然很多。
記者：美國國會的批准程式是否能順利推進？
卡特勒：我認為較為樂觀。應該能在明年內得到批准。在美國，貿易政策的國會表決經常遇到困難，此次也不會例外。但是，如果議員和利益相關方充分花時間斟酌TPP協定，消化協定內容，應該能得出TPP對美國來説意味著勝利這一結論。
記者：如果很多國家在經濟上加深相互依賴，地區穩定是否也將隨之加強？
卡特勒：我希望將其稱之為經濟紐帶，而非相互依賴。美國政府一直在闡述TPP的戰略意義。在一般情況下，如果經濟紐帶加強，無疑將有助於地區的穩定與和平。
記者：美國邀請越南和馬來西亞參加TPP談判，是否因意識到不斷崛起的中國？
卡特勒：並不是美國邀請兩國，而是兩國主動希望參加談判。當然，在作出選擇自由貿易夥伴國的判斷之際，將考慮整體的外交關係，這或許是理所當然的。
本採訪記者為日本經濟新聞（中文版：日經中文網）編輯委員 太田泰彥
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。
報道評論
