NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      美國根據「301條款」開始就中國智慧財産權問題展開調查，對中國的制裁也在視野內。中國原商務部副部長、中國國際經濟交流中心魏建國副理事長日前接受日本經濟新聞（中文版：日經中文網）時表示：中國的態度是第一反對，第二不怕。採訪的主要內容如下：

      記者：美國對中國進行301調查，這會不會損害中美之間的貿易合作關係，甚至導致發生貿易戰？

中國原商務部副部長、中國國際經濟交流中心魏建國副理事長

      魏建國：很重視美國對這個問題的提出。我們認為這是美國對當前中美貿易設置的一個障礙，堅決反對。不管他對未來中國産生什麼影響，這是美國政府採取的單邊的霸王條款，以國內法來對待國際上的問題 。301主要調查的就是違反智慧財産權，但是在WTO框架下就有了，所以我覺得美國現在單方面採取措施，是不符合WTO的 。

      第二，美國此次的舉措是一個冷戰時代的思維。我在《China Daily》上發表了文章，  四十多年前、五十多年前的東西搬出來，這個不可以。

      儘管以前這個301條款也被美國政府使用過，但是被美國總統曾經兩次否認過針對中國。 我不太同意一些專家學者認為儘管美國啟動301條款以後還要一年到一年半以後再進行結果爭論，因為只要發起了就要進行調查。這是我的三個觀點。

        中國的態度是第一我們反對，第二我們不怕。中美的關係已經到了你中有我，我中有你，而且今年中美之間的貿易已經增長14%，有可能今年超過7、8年以來的第一號貿易夥伴歐盟。 因為我們跟歐盟現在進出口增長只是9.23%。但是我只能説有可能，因為還有半年。但是中美之間發展不是原來的5800多億了。可能還會發展。有可能結論就是有可能美國成為中國的第一大貿易夥伴。這是我們之間的關係。

       而且，第二現在美國對中國的出口增加的非常快。從川普上台以後，美國對中國的出口遠遠高於美國對其他國家的一些出口，差不多以兩位數的速度在增長。所以我覺得應該看到，美國要實行301條款的話，可以説對雙方都不是很好的。

      中美目前關係處於一個十字路口。不要看發展很順利，不要看到雙邊進口額很大，有可能取代歐盟，但是在一個十字路口上，希望美國能夠正視這個問題。

     記者：如果美國發起對中國的制裁的話，中國會有哪些應對措施？

      魏建國：那我們就反制裁，包括對一些美國進口産品。美國的大量産品，IT産品、飛機、農産品不可能再那麼容易的進入中國市場。我們也打得起貿易戰，但不希望看到這樣子，不希望在全球搞貿易大戰。所以我的觀點就是希望雙方避免貿易大戰，不要劍拔弩張。 但是我們不怕，美國應該考慮後果。不能説隨意的讓你搞301調查，中國不是過去的中國了。

       記者：除了一些反制裁以外，中國會不會向WTO起訴？

       魏建國：中國第一通過WTO下的爭端機制解決，我們希望避免貿易大戰，我們希望WTO範圍之內。如果美國不同意的話，那麼我們認為美國這種做法有損於中美雙邊的經貿關係。我們希望美國能夠按全球的規則辦事，而不能按單方面的美國自己定的法律辦事。

       記者：美國一直要求中國減産電解鋁，日前國務院公佈了去産能，電解鋁的減産減量。有人認為美國剛剛發起調查，中國就減産了。301調查跟電解鋁的減産有關係嗎？