NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本市場上的玫瑰、康乃馨等海外産鮮花的進口來源地正在發生改變。由於物流費用上漲及日元貶值成為沉重負擔，鮮花經銷商轉向了地理位置近的亞洲。隨著能源價格高漲而減産的歐洲鮮花生産商也把生産轉移向非洲各國，世界鮮花流通處於變革期。

　　日本的鮮花流通量中，為了彌補減少的國産鮮花而不斷增加進口鮮花。據日本農林水産省介紹，2021年進口鮮花佔日本國內需求的3成。作為日本家庭中常用的佛前供花等，進口鮮花的使用獲得普及，存在感越來越大。

海外産玫瑰在日本市場上佔到2成左右（3月，東京都）

　　新冠疫情以後，日本的鮮花進口量減少。主要的運輸手段——飛機的航班數量大幅減少，物流費及日元貶值導致進口成本上漲。因為紅白事及各種活動也紛紛停止，經銷商減少了鮮花採購量。

　　在進口量減少的背景下變得明顯的是進口來源地的變化。隨著海外運輸費用上漲，地理位置近的産地被重估。

　　在日本2021年的鮮花進口量中，中國産為2.8億支，超過哥倫比亞，排在第1名。2022年，日本進口的中國産鮮花比上年增長1成，增至3億支。2023年1～3月也同比增長3成。

　　增長尤其顯著的是包括康乃馨在內的「石竹屬」。康乃馨的代表性産地是位於赤道上、日照時間長的哥倫比亞。當地産的康乃馨的花朵大、品質好，但與日本的距離遠，經銷商的採購費用高。2022年，日本進口的哥倫比亞産康乃馨比上年減少2％，而地理位置有利的中國産增加了1成。鮮花專業經銷商CLASSIC JAPAN的西尾義彥會長説：「也有中國在新冠疫情下國內需求減少，把多餘的花用於出口的原因」。

　　在其他品種方面，2022年日本進口的越南産菊花超過馬來西亞産，成為第1名。印度産玫瑰猛增，據日本植物防疫所介紹，2023年1～3月的印度産玫瑰進口量猛增至117. 5萬支，達到上年同期的12倍。大田市場的鮮花批發商表示，「印象中（印度産玫瑰的）品質不如其他産地。隨著品種改良，品質不斷改善。因為比較便宜，所以選擇」。

　　在鮮花流通領域被稱為世界中心的歐洲也在發生變化。荷蘭駐日大使館的農務參事官Denise Lutz説：「隨著能源價格暴漲，在設施內栽培鮮花等的生産者陷入了困境」。其中，佔比多的菊花1月的供應量比上年同期減少3成，玫瑰同比減少15％。

　　CLASSIC JAPAN的西尾會長認為，「玫瑰等的生産正轉移到栽培環境適宜的肯亞、衣索比亞等非洲各國。歐洲産地進一步縮小」。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）杉山麻衣子