NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　此外，據説在中國的錦鯉愛好者中，還出現在日本買錦鯉、向日本國內業者支付託管費用、在日本國內飼養的情況。10月底在長岡市舉辦的「第70屆長岡市錦鯉品評會」上，在長岡養殖的由香港人持有的錦鯉奪得冠軍。長岡市政府的負責人認為，「雖然無法掌握出口的實際情況，但外國人持有的錦鯉在長岡飼養的情況很多」。

錦鯉品評會的情形（10月，新潟縣長岡市）

　　被認為發祥于新潟縣的錦鯉是擁有超過100個品種的日本國魚，被稱為「會游泳的寶石」，在60多個國家和地區流通。因為錦鯉不爭奪領地、不喜歡爭鬥的溫和性格，作為「和平的象徵」活躍在國際交流的舞臺上。和泉屋養鯉的間野表示，「作為和平的象徵，最好也能出口到中國」，希望早日重啟出口。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）木村圭